روایت:الکافی جلد ۲ ش ۷۳۲

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عنه عن علي بن الحكم عن ابان بن عثمان عن عبد الرحمن بن ابي عبد الله عن ابي عبد الله ع قال :

لَأَنْ آخُذَ خَمْسَةَ دَرَاهِمَ وَ أَدْخُلَ إِلَى سُوقِكُمْ هَذَا فَأَبْتَاعَ بِهَا اَلطَّعَامَ وَ أَجْمَعَ نَفَراً مِنَ‏ اَلْمُسْلِمِينَ‏ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ نَسَمَةً

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۶۰۵

امام صادق (ع) فرمود: اگر پنج درهم برگيرم و در اين بازار شما در آيم و خوراكى بخرم و چند تن از مسلمانان را گردش فراهم كنم، بهتر است نزد من از اينكه يك بنده آزاد كنم.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۹۰

امام صادق عليه السّلام فرمود: اگر پنج درهم برگيرم و باين بازار شما درآيم و طعامى بخرم و چند نفر از مسلمين را گرد آورم: نزد من محبوبتر است از اينكه بنده‏ئى آزاد كنم.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۵۱۱

از او، از على بن حكم، از ابان بن عثمان، از عبدالرحمان بن ابى‏عبداللَّه، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت است كه فرمود: «هر آينه اگر پنج درم را فرا گيرم و به سوى اين بازار شما روم و در آن داخل شوم و به آن درم‏ها طعامى را بخرم و گروهى از مسلمانان را جمع كنم كه آن را بخورند، دوست‏تر است در نزد من از آنكه بنده‏اى را آزاد كنم».