روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۱۶۰

آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الْعِشْرَة

علي بن ابراهيم عن ابيه عن النوفلي عن السكوني عن ابي عبد الله ع قال قال رسول الله ص :

ثَلاَثٌ يُصْفِينَ وُدَّ اَلْمَرْءِ لِأَخِيهِ‏ اَلْمُسْلِمِ‏ يَلْقَاهُ بِالْبُشْرِ إِذَا لَقِيَهُ وَ يُوَسِّعُ لَهُ فِي اَلْمَجْلِسِ إِذَا جَلَسَ إِلَيْهِ وَ يَدْعُوهُ بِأَحَبِّ اَلْأَسْمَاءِ إِلَيْهِ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۵۰۳

رسول خدا (ص) فرمود: سه چيز است كه دوستى مرد را با برادر مسلمانش با صفا مى‏كند: ۱- هميشه به خوشروئى با او برخورد كند. ۲- در مجلس براى او جا باز كند هر گاه در بر او بنشيند. ۳- به هر نامى كه دوست دارد، او را بخواند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۵۷

و نيز فرمود: كه رسول خدا (ص) فرمود: سه چيز است كه دوستى انسانى را با برادر مسلمانش صفا دهد: (۱) هميشه با خوشروئى با او برخورد كند، (۲) هر گاه در مجلسى بر او بنشيند برايش جا باز كند (۳) بآن نامى كه بيشتر آن را دوست دارد او را بخواند (و صدا كند).

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۷۱۱

على بن ابراهيم، از پدرش، از نوفلى، از سكونى، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود: سه چيز است كه دوستى مرد را با برادر مسلمانش صافى و پاك مى‏كند: يكى آن كه چون او را ملاقات كند، ملاقات كند او را به شادى و گشاده‏رويى، و ديگر آنكه چون در نزد او بنشيند در مجلسِ نشستن از برايش وسعت دهد، و سيم آنكه او را به دوست‏ترين نام‏ها در نزد خويش بخواند».