روایت:الکافی جلد ۱ ش ۵۸۷

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

علي بن ابراهيم عن ابيه عن حماد بن عيسي عن حريز عن زراره و الفضيل عن ابي جعفر ع قال :

إِنَّ اَلْعِلْمَ اَلَّذِي نَزَلَ مَعَ‏ آدَمَ ع‏ لَمْ يُرْفَعْ وَ اَلْعِلْمُ يُتَوَارَثُ وَ كَانَ‏ عَلِيٌّ ع‏ عَالِمَ هَذِهِ اَلْأُمَّةِ وَ إِنَّهُ لَمْ يَهْلِكْ مِنَّا عَالِمٌ قَطُّ إِلاَّ خَلَفَهُ مِنْ أَهْلِهِ مَنْ عَلِمَ مِثْلَ عِلْمِهِ أَوْ مَا شَاءَ اَللَّهُ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۱۸۹

امام باقر (ع) فرمود: عِلمى كه با آدم (ع) نازل شد برداشته نشد، علم به ارث مى‏رود، على (ع) عالم اين امت بود و حق اين است كه نميرد از ما خانواده، عالمى هرگز تا بجاى او نشيند از اهل او كسى كه مثل علم او را بداند يا آنچه را خدا خواهد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۳۲۲

امام باقر عليه السلام، فرمود: علمى كه با آدم عليه السلام فرود آمده بالا نرفت و علم بارث منتقل مى‏شود و على عليه السلام عالم اين امت بود و هيچ گاه عالمى از ما خانواده نميرد، جز اينكه از خاندانش جانشين او شود كسى كه مانند علم او يا آنچه خدا خواهد بداند.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۷۱۷

على بن ابراهيم، از پدرش، از حمّاد بن يحيى، از حريز، از زراره و فُضيل، از امام محمد باقر عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «آن علم كه با آدم عليه السلام فرود آمد (خدا آن را بر نداشت، يا) به آسمان بالا نرفت. و علم از يكديگر ميراث برده مى‏شود، و على عليه السلام، عالم اين امّت بود. و به درستى كه هرگز عالمى از ما از دنيا نرفت، مگر آن‏كه خدا خليفه او گردانيد از اهلش كسى را كه مثل علم او را مى‏دانست، يا به آنچه خدا مى‏خواست» كه بر علم او زياد مى‏نمود).