روایت:الکافی جلد ۸ ش ۳۸۴

آدرس: الكافي، جلد ۸، كِتَابُ الرَّوْضَة

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن علي بن الحكم عن كامل بن محمد عن محمد بن ابراهيم الجعفي قال حدثني ابي قال :

دَخَلْتُ عَلَى‏ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ فَقَالَ مَا لِي أَرَاكَ سَاهِمَ اَلْوَجْهِ فَقُلْتُ إِنَّ بِي حُمَّى اَلرِّبْعِ فَقَالَ مَا ذَا يَمْنَعُكَ مِنَ اَلْمُبَارَكِ اَلطَّيِّبِ اِسْحَقِ اَلسُّكَّرَ ثُمَّ اُمْخُضْهُ‏ بِالْمَاءِ وَ اِشْرَبْهُ عَلَى اَلرِّيقِ وَ عِنْدَ اَلْمَسَاءِ قَالَ فَفَعَلْتُ فَمَا عَادَتْ إِلَيَ‏

ترجمه

هاشم رسولى محلاتى, الروضة من الكافی جلد ۲ ترجمه رسولى محلاتى, ۸۰

ابراهيم جعفى گويد: خدمت امام صادق عليه السّلام شرفياب شدم حضرت فرمود: چه شده كه‏ تو را رنگ پريده مى‏بينم؟ عرضكردم: تب و نوبه ميكنم فرمود: چرا از داروى مبارك طيب استفاده نمى‏كنى؟ شكر را نرم كن و آن را خوب در آب حل كن، و صبح ناشتا و شب هنگام بنوش، گويد: من اين كار را كردم و ديگر تب بسراغ من نيامد

حميدرضا آژير, بهشت كافى - ترجمه روضه كافى‏, ۳۱۱

ابراهيم جعفى مى‏گويد: خدمت امام صادق عليه السّلام شرفياب شدم و امام فرمود:چگونه است كه تو را رنگ پريده مى‏يابم؟ عرض كردم: تب نوبه مى‏كنم. فرمود: چرا از داروى مبارك طيب استفاده نمى‏كنى؟ شكر را نرم كن و آن را خوب در آب حل كن و ناشتا و شب هنگام آن را بنوش. او مى‏گويد: من اين كار را كردم و ديگر تب به سراغ من نيامد.