روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۱۶۱

آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الْعِشْرَة

و بهذا الاسناد قال قال رسول الله ص :

اَلتَّوَدُّدُ إِلَى اَلنَّاسِ نِصْفُ اَلْعَقْلِ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۵۰۵

رسول خدا (ص) فرمود: مهرورزى با مردم، نيمى از خرد است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۵۷

و نيز فرمود: كه رسول خدا (ص) فرموده است: دوستى كردن با مردم نيمى از خرد است.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۷۱۱

و به همين اسناد مروى است كه فرمود: «رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه: دوستى نمودن در نزد مردم، نصف عقل است».