روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۴ ش ۲۹۵

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۴، كِتَابُ الدِّيَات

: 

وَ قَضَى‏ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ ع‏ فِي مُكَاتَبٍ قُتِلَ فَقَالَ يُحْسَبُ مَا عَتَقَ مِنْهُ فَيُؤَدَّى دِيَةُ اَلْحُرِّ وَ مَا رَقَّ دِيَةُ اَلْعَبْدِ وَ قَالَ‏ اَلْعَبْدُ لاَ يُغْرِمُ أَهْلَهُ وَرَاءَ نَفْسِهِ شَيْئاً

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۵ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۵۰۶

و امير مؤمنان عليه السّلام در باره مكاتبى را كه كشته بودند، حكم فرمود: بمقدارى كه از وجه مكاتبه پرداخته است ديه آزاد و بقيّه را ديه بنده بپردازند، و فرمود: برده بيش از وجود خود چيزى اضافه براى صاحب يا صاحبانش غرامت نمى‏آورد.