روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۹

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، أَبْوَابُ الْقَضَايَا وَ الْأَحْكَام-بَابُ كَرَاهَةِ مُجَالَسَةِ الْقُضَاةِ فِي مَجَالِسِهِم

روي محمد بن مسلم قال :

مَرَّ بِي‏ أَبُو جَعْفَرٍ ع‏ وَ أَنَا جَالِسٌ عِنْدَ اَلْقَاضِي‏ بِالْمَدِينَةِ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ مِنَ اَلْغَدِ فَقَالَ لِي مَا مَجْلِسٌ رَأَيْتُكَ فِيهِ أَمْسِ قَالَ قُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّ هَذَا اَلْقَاضِيَ بِيَ مُكْرِمٌ فَرُبَّمَا جَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ لِي وَ مَا يُؤْمِنُكَ أَنْ تَنْزِلَ اَللَّعْنَةُ فَتَعُمَّكَ‏ مَعَهُ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۷

محمّد بن مسلم گويد امام باقر عليه السّلام بر من گذشت در حالى كه من در كنار قاضى مدينه نشسته بودم، فرداى آن روز كه خدمت آن حضرت رسيدم حضرت بمن فرمود: آن چه جايى بود كه ديروز نشسته بودى؟ عرض كردم: فدايت شوم اين قاضى خيلى مرا اكرام مى‏كند و بمن احترام مى‏گذارد لذا ناچار گاهى نزد او مى‏نشينم. حضرت فرمود: چگونه مطمئنى كه هر گاه لعنتى از خدا بر او نازل شود گريبانگير تو نشود. و در خبر ديگرى آمده است: كه تو را با ديگران در مجلس، آن لعنت شامل نشود.