روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۱۴۷۲

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، كِتَابُ النِّكَاح

قال الصادق ع :

رَجُلٌ هَنَّأَ رَجُلاً أَصَابَ اِبْناً فَقَالَ يَهْنِيكَ اَلْفَارِسُ فَقَالَ لَهُ‏ اَلْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ع‏ مَا عِلْمُكَ أَنْ يَكُونَ فَارِساً أَوْ رَاجِلاً فَقَالَ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ فَمَا أَقُولُ قَالَ تَقُولُ شَكَرْتَ اَلْوَاهِبَ وَ بُورِكَ لَكَ فِي اَلْمَوْهُوبِ وَ بَلَغَ أَشُدَّهُ‏ وَ رُزِقْتَ بِرَّهُ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۵ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۱۵۵

امام صادق عليه السّلام فرمود: شخصى به مردى كه داراى فرزند گشته بود به اين لفظ تهنيت گفت «اين سوار را بتو شادباش مى‏گوئيم» حسن بن على عليهما السّلام وى را گفت از كجا دانستنى كه سوار باشد بهتر است يا پياده، مرد عرضكرد: قربانت گردم چه بگويم؟ فرمود ميگوئى: سپاس خداوندى را كه او را بتو ارزانى داشت و او مبارك باد براى تو و برشد خويش برسد و تو از او خير بينى.