روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۲ ش ۲۶۹

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۲، كِتَابُ الصَّوْم

: 

وَ كَانَ‏ اَلصَّادِقُ ع‏ يُوصِي وُلْدَهُ وَ يَقُولُ إِذَا دَخَلَ‏ شَهْرُ رَمَضَانَ‏ فَأَجْهِدُوا أَنْفُسَكُمْ فَإِنَّ فِيهِ‏ تُقَسَّمُ اَلْأَرْزَاقُ وَ تُكْتَبُ اَلْآجَالُ وَ فِيهِ يُكْتَبُ وَفْدُ اَللَّهِ‏ اَلَّذِينَ يَفِدُونَ إِلَيْهِ‏ وَ فِيهِ لَيْلَةٌ اَلْعَمَلُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ اَلْعَمَلِ فِي أَلْفِ شَهْرٍ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۲ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۴۲۳

و امام صادق عليه السّلام در توصيه به فرزندانش مى‏فرمود: چون ماه رمضان فرا رسد، خود را تا آخرين حدّ توان به كوشش واداريد، زيرا كه در آن ماه ارزاق تقسيم مى‏شود، و مدّتهاى عمر مقرّر مى‏گردد، و در آن ماه نام حجّ‏كنندگان كه به ميهمانى خدا مشرف مى‏شوند نوشته مى‏شود، و در آن ماه شبى هست كه انجام عملى در آن از عمل در هزار ماه بهتر است.