روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۲۸۶۲

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، أَبْوَابُ الصَّلَاةِ وَ حُدُودِهَا-بَابُ عِلَّةِ التَّقْصِيرِ فِي السَّفَر

و سال سعيد بن المسيب علي بن الحسين ع فقال له :

مَتَى فُرِضَتِ اَلصَّلاَةُ عَلَى‏ اَلْمُسْلِمِينَ‏ عَلَى مَا هِيَ اَلْيَوْمَ عَلَيْهِ فَقَالَ‏ بِالْمَدِينَةِ حِينَ ظَهَرَتِ اَلدَّعْوَةُ وَ قَوِيَ‏ اَلْإِسْلاَمُ‏ وَ كَتَبَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَى‏ اَلْمُسْلِمِينَ‏ اَلْجِهَادَ زَادَ رَسُولُ اَللَّهِ ص‏ فِي اَلصَّلاَةِ سَبْعَ رَكَعَاتٍ فِي اَلظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ وَ فِي اَلْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ وَ فِي اَلْمَغْرِبِ رَكْعَةً وَ فِي اَلْعِشَاءِ اَلْآخِرَةِ رَكْعَتَيْنِ وَ أَقَرَّ اَلْفَجْرَ عَلَى مَا فُرِضَتْ‏ بِمَكَّةَ لِتَعْجِيلِ عُرُوجِ مَلاَئِكَةِ اَللَّيْلِ إِلَى اَلسَّمَاءِ وَ لِتَعْجِيلِ نُزُولِ مَلاَئِكَةِ اَلنَّهَارِ إِلَى اَلْأَرْضِ فَكَانَتْ مَلاَئِكَةُ اَلنَّهَارِ وَ مَلاَئِكَةُ اَللَّيْلِ يَشْهَدُونَ مَعَ‏ رَسُولِ اَللَّهِ ص‏ صَلاَةَ اَلْفَجْرِ فَلِذَلِكَ قَالَ اَللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى‏ وَ قُرْآنَ اَلْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ اَلْفَجْرِ كََانَ مَشْهُوداً يَشْهَدُهُ‏ اَلْمُسْلِمُونَ‏ وَ تَشْهَدُهُ مَلاَئِكَةُ اَلنَّهَارِ وَ مَلاَئِكَةُ اَللَّيْلِ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۲ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۱۳۹

سعيد بن مسيّب از امام سجاد عليه السّلام سؤال كرد: از چه زمانى نماز بدين صورت كه امروز مسلمانان ميخوانند بر آنان واجب شد؟ آن حضرت فرمود: در مدينه و زمانى كه دعوت عمومى به اسلام آشكار گرديد و اسلام قوّت يافت و خداوند عزّ و جلّ جهاد را بر مسلمانان واجب فرمود رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله هفت ركعت به نمازهاى شبانه روز افزود باين ترتيب: دو ركعت به نماز ظهر، و دو ركعت به نماز عصر، و يك ركعت به نماز مغرب، و دو ركعت به نماز عشاء، و نماز صبح را بهمان صورت كه در مكّه واجب گرديده بود باقى گذاشت و بر آن نيفزود بخاطر شتاب ملائكه شب در بالا رفتن بسوى آسمان و تعجيل در فرود آمدن فرشتگان مأمور روز بجانب زمين، و بدين ترتيب بود كه فرشتگان روز و فرشتگان شب با رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله جملگى شاهد نماز صبح گشتند، بهمين جهت خداوند تبارك تعالى‏ ميفرمايد: وَ قُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كانَ مَشْهُوداً (يعنى بكوشيد براى اقامه نماز صبح كه نماز صبح مشهود جمله فرشتگان شب و روز است) مسلمانان و ملائكه روز و فرشتگان مأمور شب همه شاهد نماز صبح هستند.