روایت:الکافی جلد ۲ ش ۸۶

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عنه عن علي بن الحكم عن محمد بن سنان عن الصباح بن سيابه عن ابي عبد الله ع قال :

مَا أَنْتُمْ وَ اَلْبَرَاءَةَ يَبْرَأُ بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ إِنَّ اَلْمُؤْمِنِينَ بَعْضُهُمْ أَفْضَلُ مِنْ بَعْضٍ وَ بَعْضُهُمْ أَكْثَرُ صَلاَةً مِنْ بَعْضٍ وَ بَعْضُهُمْ أَنْفَذُ بَصَراً مِنْ بَعْضٍ وَ هِيَ اَلدَّرَجَاتُ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۱۴۷

از صباح بن سيابه، از امام صادق (ع) فرمود: شما را چه كه از هم بيزاريد، برخى از برخى خودتان بيزارى جوئيد، مؤمنين بر هم برترى دارند، بعضى نماز بخوانند و بعضى باهوش‏تر از ديگرى باشند، اينها درجات ايمان است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۷۶

صباح بن سيابه گويد: امام صادق عليه السّلام فرمود: شما را با بيزارى چكار كه از يك ديگر بيزارى ميجوئيد؟ همانا مؤمنين بعضى از بعض ديگر افضلند و بعضى از بعض ديگر نمازش بيشتر است و بعضى تيز بينيش بيشتر است و همين است درجات ايمان (كه خداى تعالى فرمايد: هُمْ دَرَجاتٌ عِنْدَ اللَّهِ).

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۱۴۵

. از او، از على بن حكم، از محمد بن بن سنان، از صبّاح بن سبّابه، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت است كه فرمود: «شما را با بيزارى چه‏كار كه از يكديگر بيزارى مى‏جويد؟! به درستى كه مؤمنان، بعضى ازايشان، از بعضى ديگر بهتر و فاضل‏تر است. و بعضى ازايشان، نمازش از بعضى ديگر بيشتر. و بعضى ازايشان، چشمش از بعضى ديگر تيزتر است. و اينها درجه‏هاى مختلفه است».