روایت:الکافی جلد ۲ ش ۶۹۱
از الکتاب
آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر
علي عن ابيه عن محمد بن زياد عن صندل عن ابي الصباح الكناني قال قال ابو عبد الله ع :
الکافی جلد ۲ ش ۶۹۰ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۶۹۲ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۵۷۵
امام صادق (ع) فرمود: بر آوردن حاجت يك مرد مؤمن، دوستتر است به درگاه خدا از بيست حج كه در هر حجّى، حاجى صد هزار خرج كند (يعنى صد هزار درهم يا اشرفى طلاى هجده نخودى كه در جز حوائج مؤمنان صرف كند- از مجلسى ره)
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۷۷
و فرمود: برآوردن حاجت يك مرد مؤمن نزد خدا از بيست حجى كه، در هر يك از آنها صد هزار (دينار يا درهم) خرج شود بهتر است.
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۴۸۹
على، از پدرش، از محمد بن زياد، از صندل، از ابوالصّبّاح كنانى روايت كرده است كه گفت: امام جعفر صادق عليه السلام فرمود كه: «هر آينه قضاى حاجت مرد مؤمنى دوستتر است در نزد خدا از بيست حجّ، كه هر حجى صاحبش صد هزار (دينار يا درم) در آن خرج كند».