روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۱۸۳

آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الْعِشْرَة

علي بن ابراهيم عن صالح بن السندي عن جعفر بن بشير عن عنبسه بن مصعب عن ابي عبد الله ع قال :

اَلْقَلِيلُ يَبْدَءُونَ اَلْكَثِيرَ بِالسَّلاَمِ وَ اَلرَّاكِبُ يَبْدَأُ اَلْمَاشِيَ وَ أَصْحَابُ اَلْبِغَالِ يَبْدَءُونَ أَصْحَابَ اَلْحَمِيرِ وَ أَصْحَابُ اَلْخَيْلِ يَبْدَءُونَ أَصْحَابَ اَلْبِغَالِ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۵۱۵

امام صادق (ع) فرمود: كمتر به بيشتر سلام دهند و سواره بر پياده و استر سواران به خر سواران سلام دهند و اسب سواران به استر سواران.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۶۲

و نيز فرمود: عليه السّلام: كمترها به بيشتران سلام كنند، و سواره بپياده، و استر سوارها به الاغ‏ سوارها، و اسب سواران باستر سواران سلام كنند.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۷۱۹

على بن ابراهيم، از صالح بن سندى، از جعفر بن بشير، از عنبسة بن مصعب، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «كم، بسيار را به سلام آغاز مى‏كنند، و آنكه بر جاى خود آرام دارد، رونده را آغاز مى‏كند، و كسانى كه بر استرها سوارند، كسانى را كه بر الاغ‏ها سوارند آغاز مى‏كنند، و اصحاب اسب‏ها، صاحبان استرها را آغاز مى‏كنند».