روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۹۰۶
آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء
عنه عن بعض اصحابه عن مفضل بن مزيد عن ابي عبد الله ع قال :
الکافی جلد ۲ ش ۱۹۰۵ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۱۹۰۷ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۲۵۵
از امام صادق (ع) فرمود: بگو: بار خدايا روزيم را فراوان كن و عمرم را دراز كن و مرا از ياوران دينت بگردان و ديگرى را بجاى من منه.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۳۳۴
مفضل بن مزيد از حضرت صادق عليه السلام حديث كند كه فرمود: بگو «اللهم اوسع على في رزقى و امدد لى في عمرى و اجعل لى ممن تنتصر به لدينك و لا تستبدل بى غيرى»
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۴۹۱
از او، از بعضى از اصحابش، از مفضّل بن مزيد، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت است كه فرمود: «بگو: اللَّهُمَّ أَوْسِعْ عَلَيَّ فِي رِزْقِي، وَامْدُدْ لِي فِي عُمُرِي، وَاجْعَلْنِي مِمَّنْ تَنْتَصِرُ بِهِ لِدِينِكَ، وَلَا تَسْتَبْدِلْ بِي غَيْرِي؛ خداوندا! وسعت ده بر من در روزى من، و بكش از برايم در عمر من، و بگردان مرا از كسانى كه انتقام مىكشى به او از براى دين خود، و بدل مكن به من غير مرا».