روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۱۸۲

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

علي بن ابراهيم عن ابيه عن النوفلي عن السكوني عن ابي عبد الله ع قال قال رسول الله ص :

آفَةُ اَلْحَسَبِ‏ اَلاِفْتِخَارُ وَ اَلْعُجْبُ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۲۶۵

رسول خدا (ص) فرمود: آفتِ حَسَب و شرافتِ خاندانى بر خود باليدن و خودبينى است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۰

از حضرت صادق عليه السّلام روايت شده است كه رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله و سلم، فرمود: آفت حسب و شرافت بخود باليدن و خود بينى است.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۱۷

على بن ابراهيم، از پدرش، از نوفلى، از سكونى، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه: آفت و بلاى حسب و نسب، نازيدن و عجب است».