روایت:الکافی جلد ۱ ش ۷۱۴

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْعَقْلِ وَ الْجَهْل

علي بن ابراهيم عن محمد بن عيسي عن يونس عن ابن مسكان عن ابي بصير قال :

سَأَلْتُ‏ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ يَسْئَلُونَكَ عَنِ‏ اَلرُّوحِ‏ قُلِ‏ اَلرُّوحُ‏ مِنْ أَمْرِ رَبِّي‏ قَالَ خَلْقٌ أَعْظَمُ مِنْ‏ جَبْرَئِيلَ‏ وَ مِيكَائِيلَ‏ كَانَ مَعَ‏ رَسُولِ اَللَّهِ ص‏ وَ هُوَ مَعَ‏ اَلْأَئِمَّةِ وَ هُوَ مِنَ اَلْمَلَكُوتِ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۳۴۷

ابو بصير گويد: از امام صادق (ع) تفسير قول خدا عز و جل را (۸۷ سوره اسراء): «مى‏پرسندت از روح، بگو: روح از امر پروردگار من است» پرسيدم، فرمود: خلقى است بزرگتر از جبرئيل و ميكائيل كه با رسول خدا (ص) بود و هم او با ائمه است و از عالم‏ ملكوت است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۱۸

ابو بصير گويد: از امام صادق عليه السلام راجع بقول خداى عز و جل «از تو در باره روح ميپرسند بگو روح از امر پروردگار من است ۸۷ سوره ۱۷-» پرسيدم. فرمود: آن مخلوقى است بزرگتر از جبرئيل و ميكائيل كه همراه رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و همراه ائمه است و آن از عالم ملكوتست (يعنى آسمانى و روحانى است).

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۸۶۳

على بن ابراهيم، از محمد بن عيسى، از يونس، از ابن مُسكان، از ابوبصير روايت كرده است كه گفت: امام جعفر صادق عليه السلام را سؤال كردم از قول خداى عزّوجلّ:

«يَسْئَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي» «۳»، يعنى: «مى‏پرسند تو را از روح، بگو كه: روح، از امر پروردگار من است».

__________________________________________________ (۳). اسرا، ۸۵.

حضرت فرمود كه: «روح، آفريده‏اى است بزرگ‏تر از جبرئيل و ميكائيل كه با رسول خدا صلى الله عليه و آله بود و آن روح، با ائمّه است و آن روح، از ملكوت است» (يعنى: عالم ارواح و غيب).