روایت:الکافی جلد ۱ ش ۵۸۳

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

احمد بن مهران عن محمد بن علي عن غير واحد عن حماد بن عيسي عن ربعي بن عبد الله عن ابي الجارود قال قال علي بن الحسين ع :

مَا يَنْقِمُ اَلنَّاسُ مِنَّا فَنَحْنُ وَ اَللَّهِ شَجَرَةُ اَلنُّبُوَّةِ وَ بَيْتُ اَلرَّحْمَةِ وَ مَعْدِنُ اَلْعِلْمِ وَ مُخْتَلَفُ اَلْمَلاَئِكَةِ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۱۸۷

على بن الحسين (ع) فرمود: مردم چه خرده‏اى از ما مى گيرند، ما به خدا شجره نبوت، خاندان رحمت، معدن علم و محل رفت و آمد فرشته‏ها هستيم‏

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۳۲۰

على بن الحسين عليهما السلام فرمود: مردم چه خرده‏گيرى بر ما دارند؟ بخدا كه ما درخت نبوت‏ و خانه رحمت و كانون علم و آمد و شدگاه فرشتگانيم.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۷۱۳

احمد بن مهران، از محمد بن على، از چندين نفر، از حمّاد بن عيسى، از رِبعى بن عبداللَّه بن جارود روايت كرده است كه گفت: حضرت على بن الحسين عليهم السلام فرمود كه: «مردم (يعنى سنيان)، چه چيز از ما را مى‏توانند كه انكار و بر ما عيب كنند؟ پس به خدا سوگند، كه ماييم درخت پيغمبرى و خانه رحمت و مهربانى (كه عطوفت و احسان خداست. و آنچه ايشان را روزى فرموده، يا مراد، رحمت ايشان نسبت به ديگران است). و ماييم معدن و جاى علم تردّد و آمد و شد فرشتگان».