روایت:الکافی جلد ۱ ش ۵۷۴

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

محمد بن يحيي عن محمد بن الحسين عن محمد بن اسلم عن ابراهيم بن ايوب عن عمرو بن شمر عن جابر عن ابي جعفر ع قال قال امير المومنين ع :

فِي قَوْلِهِ‏ تَعَالَى‏ إِنَّ فِي ذََلِكَ لَآيََاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ‏ قَالَ كَانَ‏ رَسُولُ اَللَّهِ ص‏ اَلْمُتَوَسِّمَ وَ أَنَا مِنْ بَعْدِهِ وَ اَلْأَئِمَّةُ مِنْ ذُرِّيَّتِي اَلْمُتَوَسِّمُونَ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۱۷۹

امام باقر (ع) فرمود كه: امير المؤمنين (ع) در تفسير قول خدا: إِنَّ فِي ذلِكَ لَآياتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ فرمود: رسول خدا متوسم بود من هم پس از وى، و امامان از نژاد من متوسم هستند و در نسخه ديگر عين اين حديث از احمد بن مهران روايت شده است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۳۱۷

امير المؤمنين عليه السلام در باره قول خداى تعالى «براى باريك‏بينان در آن امر نشانه‏هاست» فرمود: رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله باريك بين بود و پس از او من و امامان از ذريه من باريك‏بينانيم.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۷۰۷

محمد بن يحيى، از محمد بن حسين، از محمد بن اسلم، از ابراهيم بن ايّوب، از عمرو بن شمر، از جابر، از امام محمد باقر عليه السلام روايت كرده است كه آن حضرت فرمود كه: «امير المؤمنين عليه السلام در قول خداى عزّوجلّ: «إِنَّ فِي ذلِكَ لَآياتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ»، فرمود كه: رسول خدا صلى الله عليه و آله متوسّم و دانا به نشانه و علامت هر چيزى بود، و من بعد از آن حضرت و امامان از فرزندان من، همه متوسميم». و كلينى- رضى اللَّه عنه- فرمود كه: و در نسخه ديگر و يكى، يعنى از اصول چهار صد گانه، از احمد بن مهران، از محمد بن على، از محمد بن اسلم، از ابراهيم بن ايّوب به اسناد خويش مثل اين روايت شده است.