المدثر ٢٥

از الکتاب
نسخهٔ تاریخ ‏۲۹ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۰۸:۱۵ توسط 127.0.0.1 (بحث) (Edited by QRobot)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)


ترجمه

این فقط سخن انسان است (نه گفتار خدا)!»

|اين نيست مگر سخن آدمى
اين غير از سخن بشر نيست.»
این آیات گفتار بشری بیش نیست.
این جز سخن بشر نمی باشد.
اين، جز سخن آدمى هيچ نيست.
این جز گفتار آدمی نیست‌
اين نيست مگر گفتار آدمى.
این (چیزهائی که محمّد کلام آسمانی نام می‌دهد) چیزی جز سخن انسانها نیست.
«این غیر از سخن بشر نیست.»
نیست این جز گفتار بشر


المدثر ٢٤ آیه ٢٥ المدثر ٢٦
سوره : سوره المدثر
نزول :
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٥
تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«إِنْ»: حرف نفی است. «قَوْلُ»: سخن. گفته.

آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)

تفسیر

نکات آیه

۱ - قرآن، در نظر غرض آلود ولیدبن مغیره، ساخته و پرداخته انسان است. (إن هذا إلاّ قول البشر)

۲ - اصرار و تأکید فراوان کافران حق ناپذیر و مستکبر صدراسلام، بر الهى نبودن قرآن و منشأ بشرى داشتن آن (و استکبر . فقال إن هذا إلاّ سحر یؤثر . إن هذا إلاّ قول البشر)

موضوعات مرتبط

  • قرآن: افترا به قرآن ۱; منشأ قرآن ۲
  • کافران: بینش کافران صدراسلام ۲; لجاجت کافران صدراسلام ۲
  • ولیدبن مغیره: بینش باطل ولیدبن مغیره ۱; ولیدبن مغیره و قرآن ۱

منابع