تَدْرِي

آیات شامل این کلمه

ریشه کلمه

• درى‌ (۲۹ بار)

قاموس قرآن

(مثل فلس) معرفت. دانستن. راغب مى‏گويد: دراية معرفتى است كه با نوعى از تدبير بدست آيد. در اقرب مطلق دانستن گفته و قول راغب را به طور «قيل» نقل كرده است. [لقمان:34] هيچ كس نمى‏داند فردا چه خواهد كرد. [مدثر:27] حتماً او را بسقر وارد مى‏كنم چه تو را دانا كرد كه سقر چيست؟. معنى «ما اَدْراكَ» ان است كه گفتيم ولى اگر (تو چه مى‏دانى) نيز ترجمه شود درست است. در اقرب مى‏گويد «ما اَدْراكَ وَ ما يُدْريكَ» يعنى نمى‏دانى [احزاب:63]. [يونس:16] فاعل «ادراكم» خدذاست يعنى: بگو اگر خدا مى‏خواست من قرآن را بر شما تلاوت نمى‏كردم و خدا آن را بر شما نمى‏فهماند.