رَفْرَف
«رَفْرَف» در اصل به معناى «برگ هاى گسترده درختان» است، و سپس به پارچه هاى زیباى رنگارنگ که، بى شباهت به منظره باغها نیست، اطلاق شده. بعضى از مفسران در اینجا فرش معروف «نگارستان انوشیروان» را به صورت مثالى ذکر کرده اند، همان فرش فوق العاده گرانقیمتى که منظره یک باغ را منعکس مى کرد.
ریشه کلمه
- رفرف (۱ بار)
قاموس قرآن
فرشها. جوهرى گويد: رفرف ثيابى سبز رنگ است كه از آن محل نشستن آماده مىكنند مفرد آن رفرفه است. همچنين است قول قاموس و اقرب. كعانى ديگرى نيز گفتهاند كه در قرآن نيامده [رحمن:76]. رفرف در آيه به معنى فرشهاست و شايد به معنى پشتىها و مخدهها باشد كه در مجمع از بعضى وسائد نقل شده. عبقرى را فرش و حرير و بالش گفتهاند معنى آيه چنين مىشود: تكيه مىكنند به فرشهاى سبز و بالشهاى نيكو. [رحمن:54] از اين آيه به نظر مىآيد كه مراد از عبقرى بالش هاست. نا گفته نماند در قرآن مجيد رفرف فقط يكبار آمده و آن هم نكره است و نمىشود به فرشهاى دنيا قياس كرد.
