فُومِهَا
از الکتاب
«فوم» را که از غذاهاى مورد تقاضاى بنى اسرائیل است، بعضى به معناى گندم; و بعضى به معناى سیر تفسیر کرده اند، البته هر یک از این دو ماده امتیاز ویژه اى دارد، ولى بعضى معتقدند: معناى گندم صحیح تر است; چرا که بعید است آنها مواد غذایى خالى از گندم را خواسته باشند.
ریشه کلمه
قاموس قرآن
(به ضّم فاء) در قاموس فوم راسير، گندم، نخود، نان و ديگر حبوبات كه از آنها نان بدست مىآيد معنى كرده است، آن در قرآن فقط يكبار آمده [بقره:61]. به نظر مىآيد مراد بنى اسرائيل از آن گندم يا عموم حبوبات باشد و در صورت دوم ذكر عدس شايد به واسطه خصوصيتى بوده باشد. در مجمع فرمود: از امام باقر«عليه السلام» و ابن عباس و سدّى و قتاده نقل شده كه فوم گندم است فرّاء و ازهرى گندم و نان گفتهاند، كسائى گفته آن سير است و اصل آن ثوم است ثاء به فاء بدل شده است.
