روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۴ ش ۸۲۲

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۴، بَابُ النَّوَادِرِ وَ هُوَ آخِرُ أَبْوَابِ الْكِتَاب-وَ مِنْ أَلْفَاظِ رَسُولِ اللَّهِ ص الْمُوجَزَةِ الَّتِي لَمْ يُسْبَقْ إِلَيْهَا

: 

لَوْ بَغَى جَبَلٌ‏ عَلَى جَبَلٍ لَجَعَلَهُ اَللَّهُ دَكّاً

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۶ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۳۱۵

اگر كوهى بكوهى ستم كند، خدا آن را متلاشى خواهد ساخت.