روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۴ ش ۷۹۱

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۴، كِتَابُ الْفَرَائِضِ وَ الْمَوَارِيث

و روي اسماعيل بن مسلم السكوني عن جعفر بن محمد عن ابيه ع عن ابي ذر رحمه الله عليه قال سمعت رسول الله ص يقول :

إِذَا مَاتَ اَلْمَيِّتُ فِي سَفَرٍ فَلاَ تَكْتُمُوا مَوْتَهُ أَهْلَهُ فَإِنَّهَا أَمَانَةٌ لِعِدَّةِ اِمْرَأَتِهِ تَعْتَدُّ وَ مِيرَاثُهُ يُقْسَمُ‏ بَيْنَ أَهْلِهِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ اَلْمَيِّتُ مِنْهُمْ فَيَذْهَبَ نَصِيبُهُ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۶ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۲۷۳

و اسماعيل بن مسلم سكونى، از امام جعفر بن محمّد، از پدرش- صلوات اللَّه عليهما- از أبو ذرّ- رحمة اللَّه عليه- روايت كرده است كه گفت: از رسول خدا- صلّى اللَّه عليه و آله- شنيدم ميفرمود: چون كسى در سفرى بميرد، وفاتش را از خانواده‏اش مكتوم مداريد، زيرا كه آن امانتى براى عدّه زن او است تا آن را نگاه دارد، و ميراث او كه ميان خويشاوندانش قسمت شود، پيش از آنكه يكى از ايشان بميرد، و سهم الإرث او از ميان برود.