روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۲ ش ۹۳۱

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۲، كِتَابُ الْحَج

و روي علي بن ابي حمزه عن ابي بصير عن ابي عبد الله ع قال :

قُلْتُ لَهُ قَوْلُ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ لِلََّهِ عَلَى اَلنََّاسِ حِجُ‏ اَلْبَيْتِ‏ مَنِ اِسْتَطََاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً قَالَ يَخْرُجُ يَمْشِي إِنْ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ شَيْ‏ءٌ قُلْتُ لاَ يَقْدِرُ عَلَى اَلْمَشْيِ قَالَ يَمْشِي‏ وَ يَرْكَبُ قُلْتُ لاَ يَقْدِرُ عَلَى ذَلِكَ قَالَ يَخْدُمُ اَلْقَوْمَ وَ يَخْرُجُ مَعَهُمْ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۳ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۱۷۶

و على بن أبى حمزه از ابو بصير روايت كرده است كه: امام صادق عليه السّلام را در باره معنى قول خداى عزّ و جلّ: وَ لِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا سؤال كردم، امام فرمود: اگر مركبى نداشته باشد، پياده براه مى‏افتد، گفتم: اگر قادر بر پياده رفتن نباشد؟ فرمود: پياده و سواره برود، گفتم: اگر بر اين كار هم قدرت نداشته باشد، فرمود: مسافرين را خدمت كند، و با ايشان برود.