روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۲ ش ۷۵۶

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۲، كِتَابُ الْحَج

قال :

وَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ مَنْ يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحََادٍ بِظُلْمٍ نُذِقْهُ مِنْ عَذََابٍ أَلِيمٍ‏ قَالَ كُلُّ ظُلْمٍ إِلْحَادٌ وَ ضَرْبُ اَلْخَادِمِ فِي غَيْرِ ذَنْبٍ مِنْ ذَلِكَ اَلْإِلْحَادِ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۳ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۱۰۸

گفت: و «او را از قول خداى عزّ و جلّ: وَ مَنْ يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحادٍ بِظُلْمٍ نُذِقْهُ مِنْ عَذابٍ أَلِيمٍ (حج: ۲۵) (و كسى كه از حق منحرف شود و هر گونه ظلمى را ارتكاب كند از عذابى دردناك به او مى‏چشانيم) پرسيدم، و امام فرمود: هر گونه ظلمى الحاد است، و زدن خادم بدون گناهى از همين الحاد است.