روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۲۸۲۵

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، أَبْوَابُ الصَّلَاةِ وَ حُدُودِهَا-بَابُ الصَّلَاةِ فِي السَّفَر

و روي موسي بن بكر عن زراره عن ابي جعفر ع قال :

إِذَا نَسِيَ اَلرَّجُلُ صَلاَةً أَوْ صَلاَّهَا بِغَيْرِ طَهُورٍ وَ هُوَ مُقِيمٌ أَوْ مُسَافِرٌ فَذَكَرَهَا فَلْيَقْضِ اَلَّذِي وَجَبَ عَلَيْهِ لاَ يَزِيدُ عَلَى ذَلِكَ وَ لاَ يَنْقُصُ وَ مَنْ نَسِيَ أَرْبَعاً قَضَى أَرْبَعاً حِينَ يَذْكُرُهَا مُسَافِراً كَانَ‏ أَوْ مُقِيماً وَ إِنْ نَسِيَ رَكْعَتَيْنِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ حِينَ يَذْكُرُهَا مُسَافِراً كَانَ أَوْ مُقِيماً

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۲ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۱۲۱

موسى بن بكر از زراره و او از امام باقر عليه السّلام روايت كرده است كه آن حضرت فرمود: هر گاه كسى نمازى را فراموش كند يا نماز خود را بدون وضو خوانده باشد خواه مقيم باشد و خواه مسافر و بعد آن را بياد آورد بايد همان نمازى را كه بر او واجب بوده و تكليف او در وقتى كه فراموش كرده بود بجا آورد نه چيزى بدان بيافزايد و نه چيزى از آن كم كند، و كسى كه چهار ركعت نماز را فراموش كرده وقتى بياد آورد چهار ركعت قضا كند چه در آن حال مسافر باشد و چه مقيم، و اگر دو ركعت را فراموش كرده هنگامى كه بياد آورد همان دو ركعت را بخواند چه مسافر باشد و چه مقيم.