روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۱۸۱۳

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، بَابُ غُسْلِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَ دُخُولِ الْحَمَّامِ وَ آدَابِهِ وَ مَا جَاءَ فِي التَّنْظِيفِ وَ الزِّينَة

و قال رسول الله ص :

اِخْتَضِبُوا بِالْحِنَّاءِ فَإِنَّهُ يَجْلُو اَلْبَصَرَ وَ يُنْبِتُ اَلشَّعْرَ وَ يُطَيِّبُ اَلرِّيحَ وَ يُسَكِّنُ اَلزَّوْجَةَ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۱ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۱۶۲

و رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله فرمود: با حنا خضاب كنيد آن چشم را روشنى ميبخشد و موجب روئيدن و رشد موها مى‏شود و بوى را خوش ميسازد و همسر را آرامش و اطمينان ميبخشد (شايد مطمئن مى‏شود كه شوهرش هنوز جوانست و در كافى «يسكّن الرّوعة» است. يعنى ترس و دلشوره را از بين ميبرد، و اين مناسبتر است).