روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۱۶۱۰

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، بَابُ مِقْدَارِ الْمَاءِ لِلْوُضُوءِ وَ الْغُسْل

قال ابو الحسن موسي بن جعفر ع :

لِلْغُسْلِ صَاعٌ مِنْ مَاءٍ وَ لِلْوُضُوءِ مُدٌّ مِنْ مَاءٍ وَ صَاعُ‏ اَلنَّبِيِّ ص‏ خَمْسَةُ أَمْدَادٍ وَ اَلْمُدُّ وَزْنُ مِائَتَيْنِ وَ ثَمَانِينَ دِرْهَماً وَ اَلدِّرْهَمُ سِتَّةُ دَوَانِيقَ وَ اَلدَّانِقُ وَزْنُ سِتِّ حَبَّاتٍ وَ اَلْحَبَّةُ وَزْنُ حَبَّتَيْنِ مِنْ شَعِيرٍ مِنْ أَوْسَاطِ اَلْحَبِّ لاَ مِنْ صِغَارِهِ وَ لاَ مِنْ كِبَارِهِ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۱ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۶۱

موسى بن جعفر عليهما السلام فرمود: براى غسل كردن يك صاع از آب و براى وضو يك مدّ از آب لازم است، و صاع رسول خدا (ص) پنج مدّ است و «مدّ» و زنى معادل دويست و هشتاد درهم و هر درهم شش دانه و هر دانه معادل وزن شش حبّه است، و حبّه بوزن دو دانه از جو ميباشد و آنهم از دانه‏هاى متوسّط و معمولى جو، نه از دانه‏هاى كوچك آن و نه از دانه‏هاى بزرگ آن.