روایت:الکافی جلد ۱ ش ۳۹۱

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ التَّوْحِيدِ

عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن ابن محبوب و علي بن الحكم عن معاويه بن وهب قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :

إِنَّ مِمَّا أَوْحَى اَللَّهُ إِلَى‏ مُوسَى ع‏ وَ أَنْزَلَ عَلَيْهِ فِي‏ اَلتَّوْرَاةِ أَنِّي‏ أَنَا اَللََّهُ لاََ إِلََهَ إِلاََّ أَنَا خَلَقْتُ اَلْخَلْقَ‏ وَ خَلَقْتُ اَلْخَيْرَ وَ أَجْرَيْتُهُ عَلَى يَدَيْ مَنْ أُحِبُ‏ فَطُوبَى لِمَنْ أَجْرَيْتُهُ عَلَى يَدَيْهِ‏ وَ أَنَا اَللََّهُ لاََ إِلََهَ إِلاََّ أَنَا خَلَقْتُ اَلْخَلْقَ وَ خَلَقْتُ اَلشَّرَّ وَ أَجْرَيْتُهُ عَلَى يَدَيْ مَنْ أُرِيدُهُ‏ فَوَيْلٌ لِمَنْ أَجْرَيْتُهُ عَلَى يَدَيْهِ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۴۴۳

معاوية بن وهب گويد: از امام صادق (ع) شنيدم مى فرمود: براستى از آنچه خدا بر موسى (ع) وحى كرد و در تورات بر او نازل شد اين بود كه: منم من خدائى كه جز من شايسته پرستشى نيست، خلق را آفريدم و نيكى را آفريدم و آن را به دست كسى مجرى ساختم كه دوستش داشتم، خوشا بر كسى كه نيكى را به دست او اجرا كردم. منم خدائى كه نيست شايسته پرستشى جز من، خلق را آفريدم و بدى را آفريدم و آن را به دست هر كه خواستم مجرى كردم، واى بر آنكه بدى را به دست او مجرى ساختم.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۲۱۳

امام صادق عليه السلام فرمود: از جمله آنچه خدا بجناب موسى عليه السلام وحى فرمود و در تورات بر او نازل شد اين بود كه: همانا منم خدا كه جز من شايسته پرستشى نيست، مخلوق را آفريدم و نيكى را آفريدم و آن را بدست هر كه دوست داشتم جارى ساختم، خوشا بحال آنكه نيكى را بدست او (بر مخلوقم) جارى ساختم. منم خدا و شايان پرستشى جز من نيست، مخلوق را آفريدم و بدى را آفريدم و آن را بدست هر كه اراده كردم جارى ساختم.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۴۸۹

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده از احمد بن محمد بن خالد، از ابن محبوب و على بن حَكم، از معاوية بن وَهْب كه گفت: شنيدم از امام جعفر صادق عليه السلام كه مى‏فرمود: «به درستى كه از جمله آنچه خدا به سوى موسى عليه السلام وحى فرمود و بر او در تورات فرو فرستاد، اين بود كه: منم خدا كه هيچ خدايى نيست، مگر من. خلائق را آفريدم، و خير را خلق كردم، و آن را جارى ساختم بر دست‏هاى آن‏كه او را دوست داشتم، و اجراى آن بر دست او خواستم. پس خوشا حال كسى كه من آن را بر دست‏هاى او جارى ساختم. و منم خدا كه هيچ خدايى نيست، مگر من. خلائق را آفريدم، و شرّ را خلق كردم و آن را جارى ساختم بر دست‏هاى آن‏كه او را اراده كردم. پس واى بر كسى كه من آن را بر دست‏هاى او جارى ساختم».