ریشه نجو: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
(Edited by QRobot)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۴: خط ۴:


__TOC__
__TOC__
=== قاموس قرآن ===
نَجْو و نَجاة به معنى خلاص شدن است. [غافر:41]. اى قوم چه شده كه من شمارا به خلاصى از آتش مى‏خوانم و شما مرا به آتش. در مصباح گفته «نَجامِنَ الْهَلاكِ: خَلَصَ» راغب گفته: نجاء در اصل به معنى انفصال از شى‏ء است و از آنست «نَجا فُلانٌ مِنْ فُلانٍ» فلان كس از فلانى جدا شد. فعل آن در قرآن مجيد ثلاثى و از باب افعال و تفعيل به كار رفته است [يوسف:45]. [شعراء:170]. [اعراف:72]. راغب گويد: به مكان مرتفع نجوة و نجات گویند که به واسطه ارتفاع از مكانهاى اطراف جدا شده و به قولى از سيل نجات يافته و خلاص شده است.
== کلمات مشتق شده در قرآن ==
== کلمات مشتق شده در قرآن ==
{|class="wikitable sortable"
{|class="wikitable sortable"
خط ۹: خط ۱۳:
!style="background-color:#cfcfcf;"  align="center" |کلمه!!تعداد تکرار در قرآن
!style="background-color:#cfcfcf;"  align="center" |کلمه!!تعداد تکرار در قرآن
|-
|-
|نَجَّيْنَاکُمْ‌ || ۱  
|نَجَّيْنَاکُمْ‌ || ۱  
|-
|-
|فَأَنْجَيْنَاکُمْ‌ || ۱  
|فَأَنْجَيْنَاکُمْ‌ || ۱  
خط ۱۵: خط ۱۹:
|نَجْوَاهُمْ‌ || ۳  
|نَجْوَاهُمْ‌ || ۳  
|-
|-
|يُنَجِّيکُمْ‌ || ۲  
|يُنَجِّيکُمْ‌ || ۲  
|-
|-
|أَنْجَانَا || ۱  
|أَنْجَانَا || ۱  
خط ۲۱: خط ۲۵:
|فَأَنْجَيْنَاهُ‌ || ۶  
|فَأَنْجَيْنَاهُ‌ || ۶  
|-
|-
|نَجَّانَا || ۲  
|نَجَّانَا || ۲  
|-
|-
|أَنْجَيْنَاکُمْ‌ || ۲  
|أَنْجَيْنَاکُمْ‌ || ۲  
خط ۳۱: خط ۳۵:
|أَنْجَاهُمْ‌ || ۱  
|أَنْجَاهُمْ‌ || ۱  
|-
|-
|فَنَجَّيْنَاهُ‌ || ۳  
|فَنَجَّيْنَاهُ‌ || ۳  
|-
|-
|نَجِّنَا || ۱  
|نَجِّنَا || ۱  
|-
|-
|نُنَجِّيکَ‌ || ۱  
|نُنَجِّيکَ‌ || ۱  
|-
|-
|نُنَجِّي‌ || ۲  
|نُنَجِّي‌ || ۲  
|-
|-
|نُنْجِ‌ || ۱  
|نُنْجِ‌ || ۱  
|-
|-
|نَجَّيْنَا || ۵  
|نَجَّيْنَا || ۵  
|-
|-
|نَجَّيْنَاهُمْ‌ || ۲  
|نَجَّيْنَاهُمْ‌ || ۲  
|-
|-
|نَاجٍ‌ || ۱  
|نَاجٍ‌ || ۱  
خط ۵۱: خط ۵۵:
|نَجِيّاً || ۲  
|نَجِيّاً || ۲  
|-
|-
|فَنُجِّيَ‌ || ۱  
|فَنُجِّيَ‌ || ۱  
|-
|-
|أَنْجَاکُمْ‌ || ۱  
|أَنْجَاکُمْ‌ || ۱  
|-
|-
|لَمُنَجُّوهُمْ‌ || ۱  
|لَمُنَجُّوهُمْ‌ || ۱  
|-
|-
|نَجْوَى‌ || ۲  
|نَجْوَى‌ || ۲  
|-
|-
|نَجَّاکُمْ‌ || ۱  
|نَجَّاکُمْ‌ || ۱  
|-
|-
|فَنَجَّيْنَاکَ‌ || ۱  
|فَنَجَّيْنَاکَ‌ || ۱  
|-
|-
|النَّجْوَى‌ || ۴  
|النَّجْوَى‌ || ۴  
|-
|-
|فَأَنْجَيْنَاهُمْ‌ || ۱  
|فَأَنْجَيْنَاهُمْ‌ || ۱  
|-
|-
|نَجَّيْنَاهُ‌ || ۵  
|نَجَّيْنَاهُ‌ || ۵  
|-
|-
|نُنْجِي‌ || ۱  
|نُنْجِي‌ || ۱  
|-
|-
|نَجِّنِي‌ || ۵  
|نَجِّنِي‌ || ۵  
|-
|-
|نَجَوْتَ‌ || ۱  
|نَجَوْتَ‌ || ۱  
خط ۷۷: خط ۸۱:
|فَأَنْجَاهُ‌ || ۱  
|فَأَنْجَاهُ‌ || ۱  
|-
|-
|لَنُنَجِّيَنَّهُ‌ || ۱  
|لَنُنَجِّيَنَّهُ‌ || ۱  
|-
|-
|مُنَجُّوکَ‌ || ۱  
|مُنَجُّوکَ‌ || ۱  
|-
|-
|نَجَّاهُمْ‌ || ۲  
|نَجَّاهُمْ‌ || ۲  
|-
|-
|نَجَّيْنَاهُمَا || ۱  
|نَجَّيْنَاهُمَا || ۱  
|-
|-
|يُنَجِّي‌ || ۱  
|يُنَجِّي‌ || ۱  
|-
|-
|النَّجَاةِ || ۱  
|النَّجَاةِ || ۱  
|-
|-
|يَتَنَاجَوْنَ‌ || ۱  
|يَتَنَاجَوْنَ‌ || ۱  

نسخهٔ ‏۳ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۱۹:۳۶

تکرار در قرآن: ۸۴(بار)

لیست کلمات مشتق شده

قاموس قرآن

نَجْو و نَجاة به معنى خلاص شدن است. [غافر:41]. اى قوم چه شده كه من شمارا به خلاصى از آتش مى‏خوانم و شما مرا به آتش. در مصباح گفته «نَجامِنَ الْهَلاكِ: خَلَصَ» راغب گفته: نجاء در اصل به معنى انفصال از شى‏ء است و از آنست «نَجا فُلانٌ مِنْ فُلانٍ» فلان كس از فلانى جدا شد. فعل آن در قرآن مجيد ثلاثى و از باب افعال و تفعيل به كار رفته است [يوسف:45]. [شعراء:170]. [اعراف:72]. راغب گويد: به مكان مرتفع نجوة و نجات گویند که به واسطه ارتفاع از مكانهاى اطراف جدا شده و به قولى از سيل نجات يافته و خلاص شده است.

کلمات مشتق شده در قرآن

کلمه تعداد تکرار در قرآن
نَجَّيْنَاکُمْ‌ ۱
فَأَنْجَيْنَاکُمْ‌ ۱
نَجْوَاهُمْ‌ ۳
يُنَجِّيکُمْ‌ ۲
أَنْجَانَا ۱
فَأَنْجَيْنَاهُ‌ ۶
نَجَّانَا ۲
أَنْجَيْنَاکُمْ‌ ۲
أَنْجَيْنَا ۴
أَنْجَيْتَنَا ۱
أَنْجَاهُمْ‌ ۱
فَنَجَّيْنَاهُ‌ ۳
نَجِّنَا ۱
نُنَجِّيکَ‌ ۱
نُنَجِّي‌ ۲
نُنْجِ‌ ۱
نَجَّيْنَا ۵
نَجَّيْنَاهُمْ‌ ۲
نَاجٍ‌ ۱
نَجَا ۱
نَجِيّاً ۲
فَنُجِّيَ‌ ۱
أَنْجَاکُمْ‌ ۱
لَمُنَجُّوهُمْ‌ ۱
نَجْوَى‌ ۲
نَجَّاکُمْ‌ ۱
فَنَجَّيْنَاکَ‌ ۱
النَّجْوَى‌ ۴
فَأَنْجَيْنَاهُمْ‌ ۱
نَجَّيْنَاهُ‌ ۵
نُنْجِي‌ ۱
نَجِّنِي‌ ۵
نَجَوْتَ‌ ۱
فَأَنْجَاهُ‌ ۱
لَنُنَجِّيَنَّهُ‌ ۱
مُنَجُّوکَ‌ ۱
نَجَّاهُمْ‌ ۲
نَجَّيْنَاهُمَا ۱
يُنَجِّي‌ ۱
النَّجَاةِ ۱
يَتَنَاجَوْنَ‌ ۱
تَنَاجَيْتُمْ‌ ۱
تَتَنَاجَوْا ۱
تَنَاجَوْا ۱
نَاجَيْتُمُ‌ ۱
نَجْوَاکُمْ‌ ۲
تُنْجِيکُمْ‌ ۱
يُنْجِيهِ‌ ۱

ریشه‌های مرتبط