ریشه اثر: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲: | خط ۲: | ||
[[ ویژه:پیوند_به_این_صفحه/ریشه اثر | '''لیست کلمات مشتق شده ''']] | [[ ویژه:پیوند_به_این_صفحه/ریشه اثر | '''لیست کلمات مشتق شده ''']] | ||
«آثار» از مادّه «اثر» جمع «اثر» در اصل، به معناى جاى پاست، ولى، به هر علامتى که از چیزى باقى مى ماند «اثر» گفته مى شود. | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| خط ۳۷: | خط ۴۰: | ||
|تُؤْثِرُونَ || ۱ | |تُؤْثِرُونَ || ۱ | ||
|} | |} | ||
== ریشه‌های مرتبط == | == ریشه‌های مرتبط == | ||
«آثَرَکَ» از مادّه «ایثار» در اصل، به معناى جستجوى اثر چیزى است، و از آنجا که به فضل و نیکى اثر گفته مى شود، این کلمه به معناى برترى دادن و فضیلت بخشیدن آمده است. بنابراین «آثرک اللّه علینا» مفهومش این مى شود: خداوند تو را بر ما فضیلت بخشیده (البته به خاطر کارهاى نیک تو و اعمال بد ما). | |||
[[رده: ریشه کلمه]] | [[رده: ریشه کلمه]] | ||
نسخهٔ ۲ تیر ۱۳۹۳، ساعت ۲۳:۳۶
تکرار در قرآن: ۲۱(بار)
«آثار» از مادّه «اثر» جمع «اثر» در اصل، به معناى جاى پاست، ولى، به هر علامتى که از چیزى باقى مى ماند «اثر» گفته مى شود.
کلمات مشتق شده در قرآن
| کلمه | تعداد تکرار در قرآن |
|---|---|
| آثَارِهِمْ | ۶ |
| آثَرَکَ | ۱ |
| آثَارِهِمَا | ۱ |
| نُؤْثِرَکَ | ۱ |
| أَثَرِي | ۱ |
| أَثَرِ | ۲ |
| آثَارِ | ۱ |
| آثَارَهُمْ | ۱ |
| آثَاراً | ۲ |
| أَثَارَةٍ | ۱ |
| يُؤْثِرُونَ | ۱ |
| يُؤْثَرُ | ۱ |
| آثَرَ | ۱ |
| تُؤْثِرُونَ | ۱ |
ریشه‌های مرتبط
«آثَرَکَ» از مادّه «ایثار» در اصل، به معناى جستجوى اثر چیزى است، و از آنجا که به فضل و نیکى اثر گفته مى شود، این کلمه به معناى برترى دادن و فضیلت بخشیدن آمده است. بنابراین «آثرک اللّه علینا» مفهومش این مى شود: خداوند تو را بر ما فضیلت بخشیده (البته به خاطر کارهاى نیک تو و اعمال بد ما).
