التكوير ١٣: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::إِذَا|إِذَا]] [[شامل این ریشه::اذا| ]][[شامل این کلمه::الْجَنّة|الْجَنَّةُ]] [[کلمه غیر ربط::الْجَنّة| ]] [[شامل این ریشه::جنن| ]][[ریشه غیر ربط::جنن| ]][[شامل این کلمه::أُزْلِفَت|أُزْلِفَتْ]] [[کلمه غیر ربط::أُزْلِفَت| ]] [[شامل این ریشه::زلف| ]][[ریشه غیر ربط::زلف| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::إِذَا|إِذَا]] [[شامل این ریشه::اذا| ]][[شامل این کلمه::الْجَنّة|الْجَنَّةُ]] [[کلمه غیر ربط::الْجَنّة| ]] [[شامل این ریشه::جنن| ]][[ریشه غیر ربط::جنن| ]][[شامل این کلمه::أُزْلِفَت|أُزْلِفَتْ]] [[کلمه غیر ربط::أُزْلِفَت| ]] [[شامل این ریشه::زلف| ]][[ریشه غیر ربط::زلف| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ إِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=و آنگاه که بهشتِ زینتیافته پیش آورده شود. | |-|صادقی تهرانی=و آنگاه که بهشتِ زینتیافته پیش آورده شود. | ||
|-|معزی=و گاهی که بهشت آماده (یا نزدیک) شود | |-|معزی=و گاهی که بهشت آماده (یا نزدیک) شود | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">When Paradise is brought near.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/081013.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/081013.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره التكوير | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::13|١٣]] | قبلی = التكوير ١٢ | بعدی = التكوير ١٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره التكوير | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::13|١٣]] | قبلی = التكوير ١٢ | بعدی = التكوير ١٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
خط ۲۴۲: | خط ۲۵۰: | ||
[[رده:آمادگى بهشت]][[رده:دورى بهشت]][[رده:فعلیت بهشت]][[رده:نزدیکى بهشت]][[رده:آمادگى جهنم]][[رده:آثار قیامت]][[رده:بهشت در قیامت]][[رده:بهشت قبل از قیامت]][[رده:حسابرسى عمل در قیامت]][[رده:رؤیت بهشت در قیامت]][[رده:رؤیت جهنم در قیامت]] | [[رده:آمادگى بهشت]][[رده:دورى بهشت]][[رده:فعلیت بهشت]][[رده:نزدیکى بهشت]][[رده:آمادگى جهنم]][[رده:آثار قیامت]][[رده:بهشت در قیامت]][[رده:بهشت قبل از قیامت]][[رده:حسابرسى عمل در قیامت]][[رده:رؤیت بهشت در قیامت]][[رده:رؤیت جهنم در قیامت]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره التكوير ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره التكوير ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 13 سوره تكوير | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 13 سوره تكوير,تكوير 13,وَ إِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ,آمادگى بهشت,دورى بهشت,فعلیت بهشت,نزدیکى بهشت,آمادگى جهنم,آثار قیامت,بهشت در قیامت,بهشت قبل از قیامت,حسابرسى عمل در قیامت,رؤیت بهشت در قیامت,رؤیت جهنم در قیامت,آیات قرآن سوره التكوير | |||
|description=وَ إِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} |