القيامة ٤٠: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::لَيْس|لَيْسَ]] [[شامل این ریشه::ليس| ]][[شامل این کلمه::ذٰلِک|ذٰلِکَ]] [[شامل این ریشه::ذلک| ]][[شامل این کلمه::بِقَادِر|بِقَادِرٍ]] [[کلمه غیر ربط::بِقَادِر| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::قدر| ]][[ریشه غیر ربط::قدر| ]][[شامل این کلمه::عَلَى|عَلَى]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این کلمه::أَن|أَنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::يُحْيِي|يُحْيِيَ]] [[کلمه غیر ربط::يُحْيِي| ]] [[شامل این ریشه::حيى| ]][[ریشه غیر ربط::حيى| ]][[شامل این کلمه::الْمَوْتَى|الْمَوْتَى]] [[کلمه غیر ربط::الْمَوْتَى| ]] [[شامل این ریشه::موت| ]][[ریشه غیر ربط::موت| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::لَيْس|لَيْسَ]] [[شامل این ریشه::ليس| ]][[شامل این کلمه::ذٰلِک|ذٰلِکَ]] [[شامل این ریشه::ذلک| ]][[شامل این کلمه::بِقَادِر|بِقَادِرٍ]] [[کلمه غیر ربط::بِقَادِر| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::قدر| ]][[ریشه غیر ربط::قدر| ]][[شامل این کلمه::عَلَى|عَلَى]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این کلمه::أَن|أَنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::يُحْيِي|يُحْيِيَ]] [[کلمه غیر ربط::يُحْيِي| ]] [[شامل این ریشه::حيى| ]][[ریشه غیر ربط::حيى| ]][[شامل این کلمه::الْمَوْتَى|الْمَوْتَى]] [[کلمه غیر ربط::الْمَوْتَى| ]] [[شامل این ریشه::موت| ]][[ریشه غیر ربط::موت| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|أَ لَيْسَ ذٰلِکَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=آیا (چنان نیرومندی) بر زنده کردن مردگان توانا نیست؟! | |-|صادقی تهرانی=آیا (چنان نیرومندی) بر زنده کردن مردگان توانا نیست؟! | ||
|-|معزی=آیا نیست آن توانا بر آنکه زنده سازد مردهگان را | |-|معزی=آیا نیست آن توانا بر آنکه زنده سازد مردهگان را | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Is He not Able to revive the dead?</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/075040.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/075040.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره القيامة | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::40|٤٠]] | قبلی = القيامة ٣٩ | بعدی = القيامة ٤١ | کلمه = [[تعداد کلمات::8|٨]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره القيامة | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::40|٤٠]] | قبلی = القيامة ٣٩ | بعدی = القيامة ٤١ | کلمه = [[تعداد کلمات::8|٨]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۷۱: | خط ۳۷۹: | ||
[[رده:هدفدارى آفرینش]][[رده:خلقت ابتدایى انسان]][[رده:مطالعه مبدأ خلقت انسان]][[رده:مطالعه مراحل خلقت انسان]][[رده:منشأ خلقت انسان]][[رده:هدفدارى زندگى انسان]][[رده:آثار انسان شناسى]][[رده:اهمیت انسان شناسى]][[رده:حیات اخروى]][[رده:حیات دنیوى]][[رده:دلایل قدرت خدا]][[رده:قدرت خدا]][[رده:خلقت از علقه]][[رده:خلقت از نطفه]][[رده:زمینه فهم دین]][[رده:تعالیم قرآن]][[رده:دلایل قیامت]][[رده:بهانه جویى کافران]][[رده:استبعاد احیاى مردگان]][[رده:دلایل احیاى مردگان]][[رده:منشأ احیاى مردگان]][[رده:استبعاد معاد]][[رده:اهمیت معاد]][[رده:دلایل معاد]][[رده:زمینه درک معاد]] | [[رده:هدفدارى آفرینش]][[رده:خلقت ابتدایى انسان]][[رده:مطالعه مبدأ خلقت انسان]][[رده:مطالعه مراحل خلقت انسان]][[رده:منشأ خلقت انسان]][[رده:هدفدارى زندگى انسان]][[رده:آثار انسان شناسى]][[رده:اهمیت انسان شناسى]][[رده:حیات اخروى]][[رده:حیات دنیوى]][[رده:دلایل قدرت خدا]][[رده:قدرت خدا]][[رده:خلقت از علقه]][[رده:خلقت از نطفه]][[رده:زمینه فهم دین]][[رده:تعالیم قرآن]][[رده:دلایل قیامت]][[رده:بهانه جویى کافران]][[رده:استبعاد احیاى مردگان]][[رده:دلایل احیاى مردگان]][[رده:منشأ احیاى مردگان]][[رده:استبعاد معاد]][[رده:اهمیت معاد]][[رده:دلایل معاد]][[رده:زمینه درک معاد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره القيامة ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره القيامة ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 40 سوره قيامه | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 40 سوره قيامه,قيامه 40,أَ لَيْسَ ذٰلِکَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى,هدفدارى آفرینش,خلقت ابتدایى انسان,مطالعه مبدأ خلقت انسان,مطالعه مراحل خلقت انسان,منشأ خلقت انسان,هدفدارى زندگى انسان,آثار انسان شناسى,اهمیت انسان شناسى,حیات اخروى,حیات دنیوى,دلایل قدرت خدا,قدرت خدا,خلقت از علقه,خلقت از نطفه,زمینه فهم دین,تعالیم قرآن,دلایل قیامت,بهانه جویى کافران,استبعاد احیاى مردگان,دلایل احیاى مردگان,منشأ احیاى مردگان,استبعاد معاد,اهمیت معاد,دلایل معاد,زمینه درک معاد,آیات قرآن سوره القيامة | |||
|description=أَ لَيْسَ ذٰلِکَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
