روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۴ ش ۷۶۰

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۴، كِتَابُ الْفَرَائِضِ وَ الْمَوَارِيث

و روي الحسن بن محبوب عن هشام بن سالم عن عبد الملك بن اعين او مالك بن اعين عن ابي جعفر ع قال :

سَأَلْتُهُ عَنْ‏ نَصْرَانِيٍ‏ مَاتَ وَ لَهُ اِبْنُ أَخٍ‏ مُسْلِمٌ‏ وَ اِبْنُ أُخْتٍ‏ مُسْلِمٌ‏ وَ لِلنَّصْرَانِيِ‏ أَوْلاَدٌ وَ زَوْجَةٌ نَصَارَى‏ فَقَالَ أَرَى أَنْ يُعْطَى اِبْنُ أَخِيهِ‏ اَلْمُسْلِمُ‏ ثُلُثَيْ مَا تَرَكَ وَ يُعْطَى اِبْنُ أُخْتِهِ‏ اَلْمُسْلِمُ‏ ثُلُثَ مَا تَرَكَ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ وُلْدٌ صِغَارٌ فَإِنْ كَانَ لَهُ وُلْدٌ صِغَارٌ فَإِنَّ عَلَى اَلْوَارِثَيْنِ أَنْ يُنْفِقَا عَلَى اَلصِّغَارِ مِمَّا وَرِثَا عَنْ أَبِيهِمْ حَتَّى يُدْرِكُوا قِيلَ لَهُ كَيْفَ يُنْفِقَانِ عَلَى اَلصِّغَارِ فَقَالَ يُخْرِجُ وَارِثُ اَلثُّلُثَيْنِ ثُلُثَيِ اَلنَّفَقَةِ وَ يُخْرِجُ وَارِثُ اَلثُّلُثِ ثُلُثَ اَلنَّفَقَةِ فَإِذَا أَدْرَكُوا قَطَعُوا اَلنَّفَقَةَ عَنْهُمْ قِيلَ لَهُ فَإِنْ أَسْلَمَ أَوْلاَدُهُ وَ هُمْ صِغَارٌ فَقَالَ يُدْفَعُ مَا تَرَكَ أَبُوهُمْ إِلَى اَلْإِمَامِ حَتَّى يُدْرِكُوا فَإِنْ أَتَمُّوا عَلَى‏ اَلْإِسْلاَمِ‏ إِذَا أَدْرَكُوا دَفَعَ اَلْإِمَامُ مِيرَاثَهُ إِلَيْهِمْ وَ إِنْ لَمْ يُتِمُّوا عَلَى‏ اَلْإِسْلاَمِ‏ إِذَا أَدْرَكُوا دَفَعَ اَلْإِمَامُ مِيرَاثَهُ إِلَى اِبْنِ أَخِيهِ وَ إِلَى اِبْنِ أُخْتِهِ‏ اَلْمُسْلِمَيْنِ‏ يَدْفَعُ إِلَى اِبْنِ أَخِيهِ ثُلُثَيْ مَا تَرَكَ وَ يَدْفَعُ إِلَى اِبْنِ أُخْتِهِ ثُلُثَ مَا تَرَكَ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۶ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۲۵۴

و حسن بن محبوب، از هشام بن سالم، از عبد الملك بن اعين؛ يا مالك بن اعين روايت كرده است، كه: از امام باقر عليه السّلام در باره ترسائى سؤال كردم كه مرده است، در حالى كه برادرزاده‏اى مسلمان، و خواهرزاده‏اى مسلمان بجاى گذاشته و آن نصرانى اولاد و همسرى نصرانى نيز دارد، امام عليه السّلام فرمود: رأى من اينست كه دو ثلث تركه را بپسر برادر مسلمانش و ثلث آن را بپسر خواهر مسلمانش بدهند، و اين در صورتيست كه فرزند صغيرى نداشته باشد، زيرا در اين صورت آن دو وارث مكلّفند كه از آن مال كه از پدر صغار به ارث برده‏اند در تأمين امور معيشت ايشان صرف كنند، تا آنگاه كه بحدّ بلوغ برسند، در اين هنگام در باره كيفيّت صرف مال بر صغار از امام سؤال كردند. حضرت فرمود: وارث دو ثلث مال دو ثلث مخارج را بر عهده ميگيرد، و وارث يك ثلث آن يك ثلث از مخارج را متقبّل مى‏شود، پس زمانى كه صغار بالغ شدند، آن مخارج را از ايشان قطع ميكنند، گفتند: پس اگر اولاد او در همان دوران كودكى اسلام بياورند؟ فرمود: در اين صورت تركه پدرشان در اختيار امام قرار داده مى‏شود، تا زمانى كه بالغ شوند، پس اگر بعد از بلوغ در مسلمانى استوار ماندند، امام ميراثشان را به ايشان تحويل ميدهد، و اگر در مسلمانى استوار نماندند، امام ميراث او را بپسر برادر و پسر خواهرش كه هر دو مسلمانند تحويل ميدهد. بر اين گونه كه دو ثلث آن را بپسر برادرش، و يك ثلث را بپسر خواهرش مى‏بخشد.