روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۹۸۲: تفاوت میان نسخهها
(Edited by QRobot) |
جز (Move page script صفحهٔ من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۹۸۲ را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۹۸۲ منتقل کرد) |
(بدون تفاوت)
|
نسخهٔ کنونی تا ۲۷ شهریور ۱۳۹۶، ساعت ۱۰:۴۹
آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، بَابُ الصَّيْدِ وَ الذَّبَائِح
سال محمد بن مسلم ابا جعفر ع :
من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۹۸۱ | حدیث | من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۹۸۳ | |||||||||||||
|
ترجمه
محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۴۶۱
محمّد بن مسلم از امام باقر عليه السّلام از خوردن گوشت اسبان و خران و استران و چهارپايان اهلى پرسيد، امام عليه السّلام فرمود: حلال است، امّا مردم آن را ناخوش دارند. و اينكه رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله در فتح قلاع خيبر از خوردن گوشت چهارپايان اهلى نهى فرمود، جز اين نيست كه علّتى داشت و خوف نابودى نژاد آنها مىرفت (و نياز شديد به سوارى آنها داشتند)، بجز اينكه نهى هم نهى تحريمى نبود بلكه نهى كراهت بود. و اشكالى نيست به خوردن گوشت گورخر، يا گوسفندان وحشى كه از گوشتشان براى ساختن نوعى آش ترش كه با بلغور و سركه و چيزهايى ديگر مىسازند استفاده مىكنند. و نيز خوردن شير ماچه الاغ و يا طعامى كه از شير پخته و جوشيده آن حيوان براى مريض تهيّه مىكنند بدون اشكال است. و جايز نيست خوردن گوشت حيواناتى كه از امّتهاى پيشين بصورت آنها مسخ شدهاند كه عبارتند از: ميمون، خوك، سگ، فيل، گرگ، موش، خرگوش، سوسمار، طاوس، شترمرغ، كفچليز، جرّى (ماهى بدون فلس)، خرچنگ، سنگ پشت، شبپره و يا خفّاش، عقاب، روباه، خرس، موش صحرائى، خارپشت كه مسوخ باشند و خوردن آنها حرام است.