روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۵۳۳: تفاوت میان نسخهها
(Edited by QRobot) |
جز (Move page script صفحهٔ الکافی جلد ۲ ش ۱۵۳۳ را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۵۳۳ منتقل کرد) |
(بدون تفاوت)
|
نسخهٔ کنونی تا ۲۷ شهریور ۱۳۹۶، ساعت ۰۱:۳۰
آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر
علي بن ابراهيم عن محمد بن عيسي عن يونس عن ابن بكير عن زراره عن حمران قال :
الکافی جلد ۲ ش ۱۵۳۲ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۱۵۳۴ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۵۳۵
از حمران، گويد: از امام باقر (ع) پرسيدم از مردى كه حدّ بر او خورده است و سنگسار شده است، آيا در آخرت هم كيفرى دارد؟ فرمود: خدا از آن كريمتر است.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۱۷۹
حمران گويد: از حضرت باقر عليه السّلام پرسيدم از مرديكه (زناى با زن شوهردار كرده است) و حد بر او جارى شده و سنگسار شده آيا در آخرت هم عقاب شود؟ فرمود: خدا كريمتر از آن است (كه با اينكه در دنيا كيفر شده در آخرت نيز او را كيفر كند).
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۲۴۵
على بن ابراهيم، از محمد بن عيسى، از يونس، از ابن بكير، از زراره، از حمران روايت كرده است كه گفت: امام محمد باقر عليه السلام را سؤال كردم از مردى كه در موجب سنگسارى، حد بر او اقامه مىشود (يعنى او را سنگسار مىكنند)، آيا در آخرت بر آن معاقَب خواهد بود؟ فرمود: «به درستى كه خداى- تبارك و تعالى- از اين كريمتر است» (يعنى كرمش بيش از اين است كه بنده خود را در دنيا و آخرت، هر دو عقاب فرمايد).