روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۱۰۴

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عده من اصحابنا عن احمد بن ابي عبد الله عن عثمان بن عيسي عن العلا بن الفضيل عن ابي عبد الله ع قال قال ابو جعفر ع :

اَلْعِزُّ رِدَاءُ اَللَّهِ وَ اَلْكِبْرُ إِزَارُهُ فَمَنْ تَنَاوَلَ شَيْئاً مِنْهُ أَكَبَّهُ‏ اَللَّهُ فِي‏ جَهَنَّمَ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۲۱۷

از امام صادق (ع)، فرمود كه: امام باقر (ع) فرموده: عزّت چون روپوش خدا است، و كبر چون زيرپوشِ او، هر كه به يكى از آنها دست اندازد، خدا او را در دوزخ سرنگون كند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۴۲۲

امام باقر عليه السلام فرمود: عزت روپوش خدا و بزرگ منشى زير پوش خداست، پس هر كس‏ بيكى از آنها دست‏درازى كند، خدا در دوزخ سرنگونش كند.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۷۳۵

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از احمد بن ابى عبد اللَّه، از عثمان بن عيسى، از علا بن فضيل، از امام جعفر صادق عليه السلام كه فرمود: «حضرت ابوجعفر عليه السلام فرمود كه: عزّت، به منزله رداى خدا، و بزرگى، به منزله زيرجامه آن جناب است. پس هر كه چيزى از آن را فرا گيرد، خدا او را بر رو در دوزخ افكند».