روایت:الکافی جلد ۱ ش ۸۷۸

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

عده من اصحابنا عن جعفر بن محمد عن ابن فضال عن الريان بن الصلت قال سمعت ابا الحسن الرضا ع يقول :

وَ سُئِلَ عَنِ‏ اَلْقَائِمِ‏ فَقَالَ لاَ يُرَى جِسْمُهُ وَ لاَ يُسَمَّى اِسْمُهُ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۵۵۱

ريان بن صلت گويد: از ابو الحسن الرضا (ع) از قائم (ع) سؤال شد، فرمود: شخصى او را نبينند و نام او را نبرند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۱۲۶

ريان بن صلت گويد: از حضرت رضا عليه السلام شنيدم كه چون راجع بقائم سؤال شد، فرمود: شخصش ديده نشود و نامش برده نشود.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۲, ۱۵۹

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از جعفر بن محمد، از ابن فَضّال، از رَيّان بن صلت كه گفت: شنيدم از ابوالحسن حضرت امام رضا عليه السلام كه مى‏فرمود، در حالى كه از قائم عليه السلام سؤال شده بود كه: «تن آن حضرت ديده نمى‏شود، و نامش را نبايد برد».