الطور ١٢: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::الّذِين|الَّذِينَ]] [[شامل این ریشه::الذين| ]][[شامل این کلمه::هُم|هُمْ]] [[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::خَوْض|خَوْضٍ]] [[کلمه غیر ربط::خَوْض| ]] [[شامل این ریشه::خوض| ]][[ریشه غیر ربط::خوض| ]][[شامل این کلمه::يَلْعَبُون|يَلْعَبُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَلْعَبُون| ]] [[شامل این ریشه::لعب| ]][[ریشه غیر ربط::لعب| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::الّذِين|الَّذِينَ]] [[شامل این ریشه::الذين| ]][[شامل این کلمه::هُم|هُمْ]] [[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::خَوْض|خَوْضٍ]] [[کلمه غیر ربط::خَوْض| ]] [[شامل این ریشه::خوض| ]][[ریشه غیر ربط::خوض| ]][[شامل این کلمه::يَلْعَبُون|يَلْعَبُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَلْعَبُون| ]] [[شامل این ریشه::لعب| ]][[ریشه غیر ربط::لعب| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=کسانی که در فرو رفتنی (در باطل) بازی می‌کنند. | |-|صادقی تهرانی=کسانی که در فرو رفتنی (در باطل) بازی می‌کنند. | ||
|-|معزی=آنان که در سرگرمیی بازی کنند | |-|معزی=آنان که در سرگرمیی بازی کنند | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Those who play with speculation.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/052012.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/052012.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الطور | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::12|١٢]] | قبلی = الطور ١١ | بعدی = الطور ١٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الطور | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::12|١٢]] | قبلی = الطور ١١ | بعدی = الطور ١٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۱۹۰: | خط ۱۹۸: | ||
[[رده:موانع دنیاطلبى]][[رده:آثار ذکر فرجام دین ستیزان]][[رده:آثار غفلت]][[رده:شکست دشمنان قرآن]][[رده:عوامل تکذیب قیامت]][[رده:غفلت مکذبان قیامت]][[رده:هواپرستى مکذبان قیامت]][[رده:حق ستیزى کافران]][[رده:شکست کافران]][[رده:آثار گرایش به باطل]][[رده:عوامل تکذیب وحى]] | [[رده:موانع دنیاطلبى]][[رده:آثار ذکر فرجام دین ستیزان]][[رده:آثار غفلت]][[رده:شکست دشمنان قرآن]][[رده:عوامل تکذیب قیامت]][[رده:غفلت مکذبان قیامت]][[رده:هواپرستى مکذبان قیامت]][[رده:حق ستیزى کافران]][[رده:شکست کافران]][[رده:آثار گرایش به باطل]][[رده:عوامل تکذیب وحى]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الطور ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الطور ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 12 سوره طور | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 12 سوره طور,طور 12,الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ,موانع دنیاطلبى,آثار ذکر فرجام دین ستیزان,آثار غفلت,شکست دشمنان قرآن,عوامل تکذیب قیامت,غفلت مکذبان قیامت,هواپرستى مکذبان قیامت,حق ستیزى کافران,شکست کافران,آثار گرایش به باطل,عوامل تکذیب وحى,آیات قرآن سوره الطور | |||
|description=الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
