الذاريات ١٨: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::بِالْأَسْحَار|بِالْأَسْحَارِ]] [[کلمه غیر ربط::بِالْأَسْحَار| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::سحر| ]][[ریشه غیر ربط::سحر| ]][[شامل این کلمه::هُم|هُمْ]] [[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::يَسْتَغْفِرُون|يَسْتَغْفِرُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَسْتَغْفِرُون| ]] [[شامل این ریشه::غفر| ]][[ریشه غیر ربط::غفر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::بِالْأَسْحَار|بِالْأَسْحَارِ]] [[کلمه غیر ربط::بِالْأَسْحَار| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::سحر| ]][[ریشه غیر ربط::سحر| ]][[شامل این کلمه::هُم|هُمْ]] [[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::يَسْتَغْفِرُون|يَسْتَغْفِرُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَسْتَغْفِرُون| ]] [[شامل این ریشه::غفر| ]][[ریشه غیر ربط::غفر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ بِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=و آنان سحرگاهان (از خدا) پوشش می‌خواهند. | |-|صادقی تهرانی=و آنان سحرگاهان (از خدا) پوشش می‌خواهند. | ||
|-|معزی=و در سحرها ایشان آمرزش می‌خواستند | |-|معزی=و در سحرها ایشان آمرزش می‌خواستند | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And at dawn, they would pray for pardon.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/051018.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/051018.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الذاريات | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::18|١٨]] | قبلی = الذاريات ١٧ | بعدی = الذاريات ١٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الذاريات | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::18|١٨]] | قبلی = الذاريات ١٧ | بعدی = الذاريات ١٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۵۰: | خط ۳۵۸: | ||
[[رده:آثار استغفار در سحرگاه]][[رده:آداب استغفار]][[رده:اهمیت استغفار]][[رده:استغفار در سحرگاه]][[رده:وقت استغفار]][[رده:خطر لغزش انسان ها]][[رده:نیازهاى معنوى انسان]][[رده:موجبات بهشت]][[رده:استغفار محسنان]][[رده:تهجد محسنان]][[رده:استغفار در نماز وتر]][[رده:نیاز به استغفار]] | [[رده:آثار استغفار در سحرگاه]][[رده:آداب استغفار]][[رده:اهمیت استغفار]][[رده:استغفار در سحرگاه]][[رده:وقت استغفار]][[رده:خطر لغزش انسان ها]][[رده:نیازهاى معنوى انسان]][[رده:موجبات بهشت]][[رده:استغفار محسنان]][[رده:تهجد محسنان]][[رده:استغفار در نماز وتر]][[رده:نیاز به استغفار]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الذاريات ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الذاريات ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 18 سوره ذاريات | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 18 سوره ذاريات,ذاريات 18,وَ بِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ,آثار استغفار در سحرگاه,آداب استغفار,اهمیت استغفار,استغفار در سحرگاه,وقت استغفار,خطر لغزش انسان ها,نیازهاى معنوى انسان,موجبات بهشت,استغفار محسنان,تهجد محسنان,استغفار در نماز وتر,نیاز به استغفار,آیات قرآن سوره الذاريات | |||
|description=وَ بِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
