روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۹۷۵

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، بَابُ الصَّيْدِ وَ الذَّبَائِح

روي حماد عن حريز عن محمد بن مسلم قال :

وَ سَأَلْتُ‏ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ عَنْ ذَبِيحَةِ اَلْمَرْأَةِ فَقَالَ إِنْ كُنَّ نِسَاءً لَيْسَ مَعَهُنَّ رَجُلٌ فَلْتَذْبَحْ أَعْلَمُهُنَّ وَ لْتَذْكُرِ اِسْمَ اَللَّهِ عَلَيْهِ وَ سَأَلْتُهُ عَنْ ذَبِيحَةِ اَلصَّبِيِّ فَقَالَ إِذَا تَحَرَّكَ وَ كَانَ خَمْسَةَ أَشْبَارٍ وَ أَطَاقَ اَلشَّفْرَةَ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۴۵۸

محمّد بن مسلم گويد: از امام صادق عليه السّلام پرسيدم ذبيحه زن حكمش چيست؟ فرمود: اگر جماعتى همه زن هستند و مرد همراهشان نيست پس آنكه از همه بهتر مى‏داند بسم اللَّه گويد و ذبح كند، و از ذبيحه كودك پرسيدم: فرمود: اگر چالاك است و جست و خيز دارد و قامتش پنج وجب شده است و قدرت گرفتن كارد را بدست دارد اشكالى ندارد.