روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۲ ش ۲۴۷

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۲، كِتَابُ الصَّوْم

روي ابان بن عثمان عن كثير النوا عن ابي عبد الله ع قال :

إِنَ‏ نُوحاً ع‏ رَكِبَ اَلسَّفِينَةَ أَوَّلَ يَوْمٍ مِنْ رَجَبٍ‏ فَأَمَرَ ع مَنْ مَعَهُ أَنْ يَصُومُوا ذَلِكَ اَلْيَوْمَ وَ قَالَ مَنْ صَامَ ذَلِكَ اَلْيَوْمَ تَبَاعَدَتْ عَنْهُ‏ اَلنَّارُ مَسِيرَةَ سَنَةٍ وَ مَنْ صَامَ سَبْعَةَ أَيَّامٍ أُغْلِقَتْ عَنْهُ أَبْوَابُ اَلنِّيرَانِ اَلسَّبْعَةُ وَ مَنْ صَامَ ثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ‏ اَلْجِنَانِ‏ اَلثَّمَانِيَةُ وَ مَنْ صَامَ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْماً أُعْطِيَ مَسْأَلَتَهُ وَ مَنْ زَادَهُ زَادَهُ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۲ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۴۱۱

أبان بن عثمان از كثير النّواء «۱» از امام صادق عليه السّلام روايت‏ __________________________________________________

(۱) نوّاء فروشنده هسته خرما است.

كرده است، كه فرمود: نوح عليه السّلام در نخستين روز از رجب به كشتى سوار شد، پس همسفران خود را فرمود تا آن روز را روزه بدارند و فرمود: كسى كه آن روز را روزه بدارد، آتش دوزخ به اندازه طى كردن يك سال راه از او دور مى‏شود، و كسى كه هفت روز روزه بدارد، درهاى هفتگانه دوزخ به روى او بسته مى‏شود، و كسى كه هشت روز روزه بدارد، درهاى هشتگانه بهشت به روى او گشوده مى‏گردد و كسى كه پانزده روز روزه بدارد، هر چه خواهد به او عطا مى‏شود، و هر كس كه بر آن بيفزايد خداى عزّ و جلّ بر آن مى‏افزايد.