روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۱۷۵: تفاوت میان نسخهها
(Edited by QRobot) |
جز (Move page script صفحهٔ الکافی جلد ۲ ش ۲۱۷۵ را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۱۷۵ منتقل کرد) |
(بدون تفاوت)
|
نسخهٔ کنونی تا ۲۷ شهریور ۱۳۹۶، ساعت ۰۱:۳۴
آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الْعِشْرَة
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن علي بن الحكم عن ابان عن الحسن بن المنذر قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :
الکافی جلد ۲ ش ۲۱۷۴ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۲۱۷۶ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۵۱۱
از حسن بن منذر گويد: از امام صادق (ع) شنيدم مىفرمود: هر كه گويد: السّلام عليكم ، ده حسنه است و هر كه گويد: السّلام عليكم و رحمة اللَّه ، بيست حسنه بحساب است، و هر كه گويد: السّلام عليكم و رحمة اللَّه و بركاته ، سى حسنه است (در دو صيغه اخير سلامٌ عليكم هم ضبط شده).
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۶۰
حسن بن منظر گويد: شنيدم حضرت صادق ميفرمود: هر كس (را) بگويد:
«السلام عليكم»
ده حسنه است، و هر كه (را) بگويد:
«السلام عليكم و رحمة اللَّه»
بيست حسنه است، و هر كه (را) بگويد:
«السلام عليكم و رحمة اللَّه و بركاته»
سى حسنه است.
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۷۱۷
چند نفر از اصحاب ما روايت كردهاند، از احمد بن محمد بن خالد، از على بن حكم، از ابان، از حسن بن منذر كه گفت: شنيدم از امام جعفر صادق عليه السلام كه مىفرمود: «هر كه بگويد: السّلام عليكم، آن، ده حسنه است، و هر كه بگويد: سلام عليكم و رحمة اللَّه، آن، بيست حسنه است، و هر كه بگويد: سلام عليكم و رحمة اللَّه و بركاته، آن، سى حسنه است».