روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۰۶۳

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

و باسناده قال :

مَنْ نَصَبَ اَللَّهَ غَرَضاً لِلْخُصُومَاتِ أَوْشَكَ أَنْ يُكْثِرَ اَلاِنْتِقَالَ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۱۹۵

فرمود: هر كه خدا را هدف بحث با مردم و ستيزه با آنها سازد، در معرض لغزش و گردش فراوان در آيد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۴۱۰

و باز فرمود: كسى كه خدا را هدف مجادلاتش كند، بتحول بسيار نزديك شود.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۷۱۷

و به اسناد خويش روايت كرده است كه فرمود: «هر كه خدا را هدف و نشانه خصومات قرار دهد، (كه در آنها به آن جناب سوگند ياد كند)، نزديك است كه گرديدنش (از خوبى به سوى بدى)، بسيار باشد».