روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۰۱۳

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن عبد الله بن محمد النهيكي عن عمار بن مروان القندي عن عبد الله بن سنان عن ابي عبد الله ع قال :

لاَ صَغِيرَةَ مَعَ اَلْإِصْرَارِ وَ لاَ كَبِيرَةَ مَعَ اَلاِسْتِغْفَارِ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۱۶۵

از امام صادق (ع) فرمود: با اصرار، گناه صغيره نباشد، و با آمرزش‏جوئى و استغفار، گناه كبيره‏اى نماند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۹۵

امام صادق عليه السّلام فرمود: با اصرار بر گناه صغيره نباشد، و با استغفار كبيره نباشد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۶۹۳

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از احمد بن محمد بن خالد، از عبد اللَّه بن محمد نهيكى، از عمّار بن مروان قندى، از عبد اللَّه بن سنان، از امام جعفر صادق عليه السلام كه فرمود: «با اصرار، صغيره‏اى نباشد و با استغفار، كبيره‏اى نباشد» (چه بنا بر اوّل، كبيره مى‏شود و بنابر دويم، كبيره باقى نمى‏ماند).