روایت:الکافی جلد ۱ ش ۵۸۹

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

ابو علي الاشعري عن محمد بن عبد الجبار عن صفوان عن موسي بن بكر عن الفضيل بن يسار قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :

إِنَّ فِي‏ عَلِيٍّ ع‏ سُنَّةَ أَلْفِ نَبِيٍّ مِنَ اَلْأَنْبِيَاءِ وَ إِنَّ اَلْعِلْمَ اَلَّذِي نَزَلَ مَعَ‏ آدَمَ ع‏ لَمْ يُرْفَعْ وَ مَا مَاتَ عَالِمٌ فَذَهَبَ عِلْمُهُ وَ اَلْعِلْمُ يُتَوَارَثُ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۱۹۱

فضيل بن يسار گويد: شنيدم امام صادق (ع) مى‏فرمود: در على (ع) روش هزار تن از پيغمبران بود، به راستى علمى كه با آدم (ع) فرود آمد برداشته نشد، عالمى نميرد كه علمش از دست برود، علم ارث برده شود

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۳۲۲

امام صادق عليه السلام ميفرمود: در على عليه السلام سنت هزار پيغمبر بود (چنانچه پيغمبر صلّى اللَّه عليه و آله فرمود هر كه خواهد علم آدم و عبادت نوح و خلت ابراهيم و سطوت موسى و زهد عيسى را به بيند بعلى بن ابى طالب نظر كند) و علمى كه با آدم عليه السلام فرود آمد، بالا نرفت و عالمى نميرد كه علمش از ميان برود و علم بارث منتقل مى‏شود.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۷۱۷

ابوعلى اشعرى، از محمد بن عبدالجبّار، از صفوان، از موسى بن بكر، از فُضيل بن يسار روايت كرده است كه گفت: شنيدم از امام جعفر صادق عليه السلام كه مى‏فرمود: «به درستى كه على عليه السلام، كمالات هزار پيغمبر از پيغمبران گذشته بود. و آن علم كه با آدم عليه السلام فرود آمد، برداشته نشد، يا به آسمان بالا نرفت، و هيچ عالمى از ما از دنيا نرفت كه علمش ضايع شود. و علم از يكديگر ميراث برده مى‏شود».