روایت:الکافی جلد ۱ ش ۴۲۰

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ التَّوْحِيدِ

عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن عيسي عن الحجال عن ثعلبه بن ميمون عن عبد الاعلي بن اعين قال :

سَأَلْتُ‏ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ مَنْ لَمْ يَعْرِفْ‏ شَيْئاً هَلْ عَلَيْهِ شَيْ‏ءٌ قَالَ لاَ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۴۷۱

عبد الاعلى بن اعين گويد كه: از امام صادق (ع) پرسيدم: هر كه چيزى نشناسد، مسئوليتى بر او بايد؟ فرمود: نه.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۲۳۲

عبد الاعلى گويد: از امام صادق (ع) پرسيدم كسى كه چيزى را نشناسد مسئوليتى دارد؟ فرمود: نه (زيرا مؤاخذه غافل عقلا قبيح است).

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۵۱۹

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند از احمد بن محمد بن عيسى، از حجّال، از ثَعلبة بن ميمون، از عبدالاعلى بن اعيَن كه گفت: از امام جعفر صادق عليه السلام سؤال كردم كه: هر كه خودْ چيزى را نشناسد، يا خدا او را نشناساند و تعريف نفرمايد، به هر وضع كه باشد، به واسطه يا بى واسطه، آيا بر او چيزى هست از وجوب و مؤاخذه بر آن، يا سؤال از آن و عقاب به سبب ترك آن؟ حضرت فرمود: «نه».