المدثر ٤: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::ثِيَابَک|ثِيَابَکَ]] [[کلمه غیر ربط::ثِيَابَک| ]] [[شامل این ریشه::ثوب| ]][[ریشه غیر ربط::ثوب| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این کلمه::فَطَهّر|فَطَهِّرْ]] [[کلمه غیر ربط::فَطَهّر| ]] [[شامل این ریشه::طهر| ]][[ریشه غیر ربط::طهر| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::ثِيَابَک|ثِيَابَکَ]] [[کلمه غیر ربط::ثِيَابَک| ]] [[شامل این ریشه::ثوب| ]][[ریشه غیر ربط::ثوب| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این کلمه::فَطَهّر|فَطَهِّرْ]] [[کلمه غیر ربط::فَطَهّر| ]] [[شامل این ریشه::طهر| ]][[ریشه غیر ربط::طهر| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ ثِيَابَکَ فَطَهِّرْ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=و لباس‌هایت را پاک بدار. | |-|صادقی تهرانی=و لباس‌هایت را پاک بدار. | ||
|-|معزی=و جامه‌های خویش را پاک ساز | |-|معزی=و جامه‌های خویش را پاک ساز | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And purify your clothes.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/074004.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/074004.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره المدثر | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::4|٤]] | قبلی = المدثر ٣ | بعدی = المدثر ٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره المدثر | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::4|٤]] | قبلی = المدثر ٣ | بعدی = المدثر ٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۹۷: | خط ۳۰۵: | ||
[[رده:آثار پاکیزگى]][[رده:اهمیت پاکیزگى]][[رده:توصیه به پاکیزگى]][[رده:شرایط تبلیغ]][[رده:آثار تزکیه]][[رده:اهمیت تزکیه]][[رده:توصیه به تزکیه]][[رده:توصیه هاى خدا]][[رده:عوامل موفقیت مبلغان دین]][[رده:عوامل موفقیت رهبران دینى]][[رده:شرایط رهبرى]][[رده:توصیه به عفت]][[رده:پاکیزگى لباس]][[رده:توصیه به محمد]][[رده:کیفیت لباس محمد]] | [[رده:آثار پاکیزگى]][[رده:اهمیت پاکیزگى]][[رده:توصیه به پاکیزگى]][[رده:شرایط تبلیغ]][[رده:آثار تزکیه]][[رده:اهمیت تزکیه]][[رده:توصیه به تزکیه]][[رده:توصیه هاى خدا]][[رده:عوامل موفقیت مبلغان دین]][[رده:عوامل موفقیت رهبران دینى]][[رده:شرایط رهبرى]][[رده:توصیه به عفت]][[رده:پاکیزگى لباس]][[رده:توصیه به محمد]][[رده:کیفیت لباس محمد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره المدثر ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره المدثر ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 4 سوره مدثر | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 4 سوره مدثر,مدثر 4,وَ ثِيَابَکَ فَطَهِّرْ,آثار پاکیزگى,اهمیت پاکیزگى,توصیه به پاکیزگى,شرایط تبلیغ,آثار تزکیه,اهمیت تزکیه,توصیه به تزکیه,توصیه هاى خدا,عوامل موفقیت مبلغان دین,عوامل موفقیت رهبران دینى,شرایط رهبرى,توصیه به عفت,پاکیزگى لباس,توصیه به محمد,کیفیت لباس محمد,آیات قرآن سوره المدثر | |||
|description=وَ ثِيَابَکَ فَطَهِّرْ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
