النجم ٣٥: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::عِنْدَه|عِنْدَهُ]] [[کلمه غیر ربط::عِنْدَه| ]] [[شامل این ریشه::عند| ]][[ریشه غیر ربط::عند| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::عِلْم|عِلْمُ]] [[کلمه غیر ربط::عِلْم| ]] [[شامل این ریشه::علم| ]][[ریشه غیر ربط::علم| ]][[شامل این کلمه::الْغَيْب|الْغَيْبِ]] [[کلمه غیر ربط::الْغَيْب| ]] [[شامل این ریشه::غيب| ]][[ریشه غیر ربط::غيب| ]][[شامل این کلمه::فَهُو|فَهُوَ]] [[کلمه غیر ربط::فَهُو| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::هو| ]][[ریشه غیر ربط::هو| ]][[شامل این کلمه::يَرَى|يَرَى]] [[کلمه غیر ربط::يَرَى| ]] [[شامل این ریشه::رئى| ]][[ریشه غیر ربط::رئى| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::عِنْدَه|عِنْدَهُ]] [[کلمه غیر ربط::عِنْدَه| ]] [[شامل این ریشه::عند| ]][[ریشه غیر ربط::عند| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::عِلْم|عِلْمُ]] [[کلمه غیر ربط::عِلْم| ]] [[شامل این ریشه::علم| ]][[ریشه غیر ربط::علم| ]][[شامل این کلمه::الْغَيْب|الْغَيْبِ]] [[کلمه غیر ربط::الْغَيْب| ]] [[شامل این ریشه::غيب| ]][[ریشه غیر ربط::غيب| ]][[شامل این کلمه::فَهُو|فَهُوَ]] [[کلمه غیر ربط::فَهُو| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::هو| ]][[ریشه غیر ربط::هو| ]][[شامل این کلمه::يَرَى|يَرَى]] [[کلمه غیر ربط::يَرَى| ]] [[شامل این ریشه::رئى| ]][[ریشه غیر ربط::رئى| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|أَ عِنْدَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=آیا نزدش علم غیب است؛ پس (هم)او (آن را) می‌بیند؟ | |-|صادقی تهرانی=آیا نزدش علم غیب است؛ پس (هم)او (آن را) می‌بیند؟ | ||
|-|معزی=آیا نزد او است علم ناپیدا پس او می‌بیند | |-|معزی=آیا نزد او است علم ناپیدا پس او می‌بیند | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Does he possess knowledge of the unseen, and can therefore foresee?</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/053035.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/053035.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره النجم | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::35|٣٥]] | قبلی = النجم ٣٤ | بعدی = النجم ٣٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره النجم | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::35|٣٥]] | قبلی = النجم ٣٤ | بعدی = النجم ٣٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۰۹: | خط ۲۱۷: | ||
[[رده:عجز انسان]][[رده:اهمیت انفاق]][[رده:زمینه ترک انفاق]][[رده:سرزنش ترک انفاق]][[رده:عوامل ترک انفاق]][[رده:آثار ترس از فرجام]][[رده:عوامل سعادت]][[رده:عقیده باطل]][[رده:علم حضورى]][[رده:استحاله علم غیب]][[رده:ویژگیهاى علم غیب]][[رده:آثار عمل صالح]] | [[رده:عجز انسان]][[رده:اهمیت انفاق]][[رده:زمینه ترک انفاق]][[رده:سرزنش ترک انفاق]][[رده:عوامل ترک انفاق]][[رده:آثار ترس از فرجام]][[رده:عوامل سعادت]][[رده:عقیده باطل]][[رده:علم حضورى]][[رده:استحاله علم غیب]][[رده:ویژگیهاى علم غیب]][[رده:آثار عمل صالح]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النجم ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النجم ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 35 سوره نجم | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 35 سوره نجم,نجم 35,أَ عِنْدَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَى,عجز انسان,اهمیت انفاق,زمینه ترک انفاق,سرزنش ترک انفاق,عوامل ترک انفاق,آثار ترس از فرجام,عوامل سعادت,عقیده باطل,علم حضورى,استحاله علم غیب,ویژگیهاى علم غیب,آثار عمل صالح,آیات قرآن سوره النجم | |||
|description=أَ عِنْدَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
